Close To The Fire

Cerca del Fuego

Close To The Fire

Hoy navegamos bajo la lluviaToday we’re sailing in the rain
Y partimos hacia un mundo jovenAnd we leave for a young world
En la inundación y con la mareaOn the flood and with the tide
Todo con el fuerte viento a favorAll with the strong following wind

Luego nos besamos en la nocheThan we are kissing in the night
Y todas las estrellas guían nuestra voluntadAnd all the stars guide our will
Y sabemos que la tierra oscuraAnd we know the darkened land
Está lejos, muy lejosIs far, far away

Está lejos, muy lejosIs far, far away
Está lejos, muy lejosIs far, far away
Lejos, muy lejosFar, far away

Cerca del fuegoClose to the fire
Cerca del marClose to the sea
Y estamos cerca del deseoAnd we are close to desire
Nos separamos para sobrevivirWe break up to survive
Estamos cerca del fuegoWe’re close to the fire
Nuestros ojos no son demasiado débilesOur eyes are not too weak
Con corazón y alma, queremos serWith heart and soul, we want to be
Adelante hasta el finalFor- forward till the end
JuntosTogether

Hoy estamos a la deriva para reclamarToday we’re drifting to reclaim
Y soñamos con un mundo fuerteAnd we dream of a strong world
Hacemos el amor a la luz plateadaWe make love in a silver light
Y los fantasmas se acercanAnd the ghosts are coming in

Entonces nos besamos durante la nocheSo then we’re kissing through the night
Y todas las estrellas esconden nuestro pecadoAnd all the stars hide our sin
Y sabemos que la tierra oscuraAnd we know the darkened land
Está lejos, muy lejosIs far, far away

Cerca del fuegoClose to the fire
Cerca del marClose to the sea
Y estamos cerca del deseoAnd we are close to desire
Nos separamos para sobrevivirWe break up to survive
Estamos cerca del fuegoWe’re close to the fire
Nuestros ojos no son demasiado débilesOur eyes are not too weak
Con corazón y alma, queremos serWith heart and soul, we want to be
Adelante hasta el finalFor- forward till the end
JuntosTogether

Y podemos escuchar el ecoAnd we can hear the echo
Y estamos cerca de la islaAnd we’re near to the island
Y nuestros ojos se cegaronAnd our eyes went blind
Como siempre, la misma vieja cosaAs always the same old thing
Y no tememos al ecoAnd we don’t fear the echo
Estamos llegando a la islaWe’re reaching the island
Y nuestros corazones se descontrolanAnd our hearts go wild
Y nuestros cuerpos siguen reclamandoAnd our bodies still claiming

Y navegábamos lado a ladoAnd we were sailing side by side
Y las estrellas atemporales sanan nuestro dolorAnd timeless stars heal our pain
Y sabemos que la tierra oscuraAnd we know the darkened land
Está lejos, muy lejosIs far, far away

Está lejos, muy lejosIs far, far away
Está lejos, muy lejosIs far, far away
Lejos, muy lejosFar, far away

Cerca del fuegoClose to the fire
Cerca del marClose to the sea
Y estamos cerca del deseoAnd we are close to desire
Nos separamos para sobrevivirWe break up to survive
Estamos cerca del fuegoWe’re close to the fire
Nuestros ojos no son demasiado débilesOur eyes are not too weak
Con corazón y alma, queremos serWith heart and soul, we want to be
Adelante hasta el finalFor- forward till the end
Adelante hasta el finalFor- forward till the end

Cerca del fuegoClose to the fire
Cerca del marClose to the sea
Y estamos cerca del deseoAnd we are close to desire
Nos separamos para sobrevivirWe break up to survive
Estamos cerca del fuegoWe’re close to the fire
Nuestros ojos no son demasiado débilesOur eyes are not too weak
Con corazón y alma, queremos serWith heart and soul, we want to be
Adelante hasta el finalFor- forward till the end
Adelante hasta el finalFor- forward till the end