Mr Wrong

Herr Falsch

Mr Wrong

Sieht so aus, als hätte er dein Leben in Scherben hinterlassenLooks like he left your life in shambles
Was mich angeht, ich bin immer allein klargekommenAs for me, I've always gone it alone
Und obwohl ich dir seine Liebe nicht zurückgeben kannAnd although I can't give back his love to you
Vielleicht kann ich dir helfen, durchzuhaltenMaybe I can help you hang on
Liebling, wenn ich irgendetwas für dich tun kannDarling, if there's anything I can ever do for you
Außer nur dieses alte traurige Lied zu singenBesides just singing this old sad songs
Lass mich einfach Herr Falsch seinJust let me be Mr. Wrong
Bis Herr Richtig vorbeikommt'Til Mr. Right comes along

Nun, das Mondlicht scheint weiter, MädchenWell, the moonlight keeps on shining, girl
Aber jetzt richtet es sich anders ausBut now it aligns a different way
Und ich weiß, ich kann dein Leben weniger bittersüß machenAnd I know I can make your life less bitter-sweet
Wenn du mich nur bittest zu bleibenIf you just ask me to stay
Und ich verspreche, nicht zu sagen, dass ich dich liebe, MädchenAnd I'll promise not to say I love you, girl
Selbst wenn der Drang so stark wirdEven when the urge gets so strong

Lass mich einfach Herr Falsch seinJust let me be Mr. Wrong
Bis Herr Richtig vorbeikommt'Til Mr. Right comes along
Wir sind nur zwei Verlierer, die wieder verlierenWe're just two losers losing again
Aber wenn wir uns nur aneinander festhalten, MädchenBut if we just hold onto one another, girl
Können wir es immer als Sieg betrachtenWe can always call it a win
Oh, jaOh, yeah

Ich weiß, du setzt all deine Hoffnungen und Träume aufs SpielI know you gamble all your hopes and dreams
Jetzt hast du keine Karten mehr zu spielenNow you have no card left to play
Ich fühle, dass ich dein Mann für immer sein könnte, BabeI feel that I could be your man forever, babe
Aber du kannst dein Herz einfach nicht verschenkenBut you just can't give your heart away

Also Liebling, leg deine süßen LippenSo darling, put your sweet lips
Ein bisschen näher ans TelefonA little closer to the phone
Und lass mich Herr Falsch seinAnd let me be Mr. Wrong
Bis Herr Richtig vorbeikommt'Til Mr. Right comes along
Das ist alles, was du tun musst, BabyThat's all you gotta do, baby
Lass mich einfach Herr Falsch seinJust let me be Mr. Wrong
Bis Herr Richtig vorbeikommt'Til Mr. Right comes along