Lucky Guy

Chico Afortunado

Lucky Guy

He estado pensando en lo que sucedió en el ochenta y nueveI been thinking 'bout what happened back in eighty-nine
Cuando nací, mi mamá casi muereWhen I was born my momma she almost died
Parece un infierno como inicio para míSeem like a hell of a way to start out for me
Entrar y causar tanta miseriaWalk right in and cause such misery
Pero ahora todo está bienOh, but now everything's all right
Aunque pienso en morirEven though I think about dying
Pero cuando olvido todas las cosas que temoBut, when I forget about all the things I fear
Soy un chico bastante afortunadoI'm a pretty lucky guy
Hoy realmente me doy cuentaToday I really realize

Pasando la mayor parte del tiempo yendo a fiestas por la nocheSpending most of my time hitting parties at night
Colocándome, escalando árboles a plena luz del díaGetting high climbing trees in broad daylight
Nunca me he roto un hueso en mi vidaI ain't never broken a bone in my life
Palos y piedras y gemidos bajosSticks and stones and low-pitched groans
Amigo, puedo decir cuando no estás siendo amableBuddy I can tell when you're not being nice
Pero cuando olvido todas las cosas que temoBut, when I forget about all the things I fear
Soy un chico bastante afortunadoI'm a pretty lucky guy
Hoy realmente me doy cuentaToday I really realize

Oye, oye, a veces me sacas de quicioHey hey you get under my skin sometimes
Cuando vienes y finges ser un amigo míoWhen you come-a on come-a on come on and pretend to be a friend of mine
Oye, oye, cada vez que ruedas los ojosHey hey whenever you roll those eyes
A veces me pone malIt gets me low sometimes
Cuando olvido toda la mierda con la que lidiasWhen I forget about all the shit you deal
Soy un chico bastante afortunadoI'm a pretty lucky guy
Hoy realmente me doy cuentaToday I really realize

Yendo a cincuenta y nueve por la noventa y cincoGoing fifty-nine up the ninety-five
Sintiendo el calor de la ciudad en veranoFeel the heat of the city in the summertime
Nunca he levantado un dedo en mi vidaI ain't never lifted a finger in my life
Sudando duro en Liberty ParkSweating hard out in Liberty Park
Págame hoy para poder ser libre por la nochePay me today so that I can be free at night
Pero cuando olvido todas las cosas que temoBut, when I forget about all the things I fear
Soy un chico bastante afortunadoI'm a pretty lucky guy
Afortunado de estar vivoLucky to be alive

Oye, oye, a veces me sacas de quicioHey hey you get under my skin sometimes
Cuando vienes y finges ser un amigo míoWhen you come-a come-a come on and pretend to be a friend of mine
Oye, oye, cada vez que ruedas los ojosHey hey whenever you roll those eyes
A veces me pone malIt gets me low sometimes
Pero sabes que séBut you know I know
Soy un chico bastante afortunadoI'm a pretty lucky guy