The Fire Next Time

El Fuego la Próxima Vez

The Fire Next Time

Cuando era un niño solitarioWhen i was a lonely child
Me sentaba bajo un árbolI'd sit beneath a tree
Observaba las nubesI'd watch the clouds
Alejarse de míFloat away from me
Los sueños que guardaba tan cercaDreams i held so close inside
Derivando hacia el cieloDrifting to the sky
Dios bendiga al niñoGod bless the child
Que alguna vez se preguntó por quéWho ever wondered why
El fuego la próxima vezThe fire next time

Si estaba destinado a arder por tiIf i was meant to burn for you
Y tú a arder por míAnd you to burn for me
¿Somos solo humo por toda la eternidad?Are we just smoke through all eternity?
¿O hay algo más profundo aúnOr is there something deeper still
Para mantener viva esta amor?To keep this love alive?
El Señor nos dioThe lord gave us
Una fuerte lluvia esta nocheA hard rain tonight
El fuego la próxima vezThe fire next time

Cuando nos encontramos con una paloma al amanecerWhen we met a mourning dove
Que regresó del marReturned from the sea
Te abracé fuerteI held you close
Tú eras parte de míYou were a part of me
Ahora que te has ido, los pájaros vuelanNow you're gone the birds fly out
A través de los cables eléctricosAcross the powerlines
¿Cómo puedo amarteHow can i love you
Si eres del tipo que lastima?If you're the hurting kind?

Cuando era un niño solitarioWhen i was a lonely child
Me sentaba bajo el cieloI'd sit beneath the sky
Observaba las nubesI'd watch the clouds
Verlas pasar junto a míSee them pass me by
El fuego la próxima vezThe fire next time

Ven y dame una señalCome on and give me a sign
No es la lluvia esta vez...It's not the rain this time…