Third Time’s the Charm

A la tercera va la vencida

Third Time’s the Charm

Pensé que era fuerteI thought I was strong
Pero no del tipo de fuerte que debería serBut not the kind of strong I should be
Pensé que podría encontrar una maneraI thought I could find a way
De hacer que me escucharasTo make you listen to me

Ahora estoy aquí para rendirme en la luchaNow I’m here to give up the fight
No pude corregir lo incorrectoI couldn’t make wrong things right

A la tercera va la vencidaThird time’s the charm
Así como la última vezJust like the last time
Así como la vez anteriorJust like the time before
A la tercera va la vencidaThird time’s the charm
Fracasé rotundamenteI struck out big time
Ya no puedo robar basesCan’t steal home anymore

Miré en el espejoI looked into the mirror
Y descubrí que todo había cambiadoAnd found that everything had changed
El cristal estaba vacíoThe glass was empty
Y todas mis palabras sonaban extrañasAnd all my words sounded strange

Ahora estoy aquí para saldar cuentasNow I’m here to settle the score
Ya no podía ganar másI couldn’t win anymore

Un fuerte viento soplaStrong wind blowing through
Me lleva a mis rodillasBring me to my knees
Ningún sonido de tiNo sound from you
Nada en qué creerNothing to believe

La gente sigue diciendoThe people keep saying
Lo que la gente siempre diceWhat the people always say
Levántate por la mañanaGet up in the morning
Y encuentra un día completamente nuevoAnd find yourself a brand new day
Ahora es difícil enfrentar la vergüenzaNow it’s hard to face the shame
No puedo jugar una última vezI can’t take one last game