Insipid Sedentary Girl

Chica Sedentaria Insípida

Insipid Sedentary Girl

Toda mi vida he estado esperando por una chica como tú.All my life I've been waiting for a girl like you.
No eres divertida, eres la chica sedentaria insípida.You're no fun, you're the one insipid sedentary girl.
Llegaste y robaste mi corazón y dividiste mi mente en dos, te debo el mundo a ti, chica sedentaria insípida.You came along and stole my heart and tore my mind in two, I owe the world to you insipid sedentary girl.
Todos mis amigos maldicen el día en que me enamoré de ti, y a veces yo también, chica sedentaria insípida.All my friends curse the day that I fell for you, and sometimes I do too insipid sedentary girl.
Pero no saben todas las cosas que tú y yo no hacemos, probablemente también están celosos, chica sedentaria insípida.But they don't know all the things that you and I don't do, they're probably jealous too insipid sedentary.
Chica sedentaria insípida, cariño te amo tanto.Insipid sedentary girl, baby I love you so.
Y si lo que dicen es cierto, soy demasiado tonto para darme cuenta. Ahora me siento en el sofá y envejezco contigo, y gordo y feo también, chica sedentaria insípida.And if what they say is true I'm just too dumb to ever know. Now I sit on the couch and grow old with you, and fat and ugly too insipid sedentary girl.
Banalidad, tú y yo, y tu hámster también, las cosas que solía hacer, chica sedentaria insípida.Banality, you and me, and your hamster too, the things I used to do insipid sedentary girl.
No he ido a ver a mis amigos en aproximadamente un año o dos, pero cariño, te tengo a ti, chica sedentaria insípida.I haven't been to see my friends in about a year or two, but baby I got you insipid sedentary girl.
A veces deseo poder ir y hacer las cosas que ellos hacen, pero eso te molestaría, chica sedentaria insípida...Sometimes I wish that I could go and do the things they do, but that would anger you insipid sedentary...