Bruised

Magullado

Bruised

Oh noOh no
El amor solo te deja magulladoLove just leaves you bruised
Si quieres saberIf you want to know
Encuentra algo que perderFind something to lose

El mundo no girará hasta que algo se rompaThe world won't turn until something breaks
¿Quién cometerá el primer error final?Who will make the first last mistake?
Dices que las cosas buenas llegan a los que esperanYou say good things come to those who wait

En la espiralInto the spiral
Tu mundo y mi mundoYour world and my world
Nunca es definitivoIt's never final
El amor solo te deja magulladoLove just leaves you bruised

Fui porque dijiste que estarías allíI went because you said you'd be there
Una caja de dulcesA box of candy
Humo en tu cabelloSmoke in your hair
No sabíaI didn't know
No me importabaI didn't care
Ahora séNow I know
Ba ba ba ba baaaaaaBa ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaaBa ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaaBa ba ba ba baaaaaa
El amor solo te deja magulladoLove just leaves you bruised

Oh noOh no
El amor solo te deja jodidoLove just leaves you screwed
Debes ir despacioYou've got to go slow
Porque el amor solo te deja magullado'Cause love just leaves your bruised

En la espiralInto the spiral
Tu mundo y mi mundoYour world and my world
Nunca es definitivoIt's never final
El amor solo te deja magulladoLove just leaves you bruised

Fui porque dijiste que estarías allíI went because you said you'd be there
Una caja de dulcesA box of candy
Humo en tu cabelloSmoke in your hair
No sabíaI didn't know
No me importabaI didn't care
Ahora séNow I know
Ba ba ba ba baaaaaaBa ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa (Ahora sé)Ba ba ba ba baaaaaa (Now I know)
Ba ba ba ba baaaaaaBa ba ba ba baaaaaa
El amor solo te deja magulladoLove just leaves you bruised
Y tengo las cicatrices para probarloAnd I've got the scars to prove it

Fui porque dijiste que estarías allíI went because you said you'd be there
Una caja de dulcesA box of candy
Humo en tu cabelloSmoke in your hair
Explícamelo una y otra vezExplain it to me again and again
Como si me importaraLike I care
Ba ba ba ba baaaaaBa ba ba ba baaaaa
Ba ba ba ba baaaaaBa ba ba ba baaaaa
Como si me importaraLike I care
Ba ba ba ba baaaaaBa ba ba ba baaaaa
Ba ba ba ba baaaaaBa ba ba ba baaaaa
El mundo no girará hasta que algo se rompaThe world won't turn until something breaks
¿Quién cometerá el primer error final?Who will make the first last mistake?
Las cosas buenas llegan a los que esperanGood things come to those who wait
Pero no puedo esperarBut I can't wait

Fui porque dijiste que estarías allíI went because you said you'd be there
Una caja de dulcesA box of candy
Humo en tu cabelloSmoke in your hair
No sabíaI didn't know
No me importabaI didn't care
Ahora séNow I know
Ba ba ba ba baaaaaaBa ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa (Ahora sé)Ba ba ba ba baaaaaa (Now I know)
Ba ba ba ba baaaaaaBa ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaaBa ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaaBa ba ba ba baaaaaa

(Versión extendida... ¿Estuvo bien? ¿Cómo sonó?)(Extended version..Was that alright? How did it sound?)

(¡Fue jodidamente genial)(It was fucking great)