Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 338

Harvesting A Loved One

The Berzerker

Letra

Cosechando a un ser querido

Harvesting A Loved One

Dueño único, apenas usado1 owner, hardly used
Bajo kilometrajeLow mileage
Historial médicoMedical records
Sin reembolsos ni excepcionesNo refunds or exceptions
Su columna está en muy buenas condicionesHer spine is in very good condition

$6000 por sus ojos$6000 for her eyes

Tomada de la tierraTaken from the earth
Estoy cercenando tu gargantaI'm severing your throat
No despiertesDon't wake
Desmembrando tu cadáverCutting up your corpse
Para venderlo a otrosTo sell on to others

Las tarjetas de crédito son pasadas, ahoraCredit cards are swiped, now
Vendemos las partes de tu cuerpoSell your body parts
Está bienIt's OK
¿De qué otra forma podemos ganarnos la vida?How else can we make a living?

Tomaré las partes y desmembraréI'll take the parts and dismember
Las extremidades inferiores y todo lo que deseesThe lower limbs and all that you desire
Es como cortar una papaIt's like cutting a potato
Pelar la piel y arrancar el restoPeeling the skin and tearing the rest off

Un brazo aquí, cuerpo alláAn arm here, body there
Ofrecido al mejor postorOn offer to the highest bidder
Lo enviamos directamente a tiWe're shipping straight to you
A las tarifas estándarAt the standard rates

¿Venderías las partes de alguienWould you sell the parts of someone
A quien amaste y cuidasteThat you loved and cared for
Solo para encontrarlas en otra persona?Only to find them on someone else?

Un solo cuerpoA single body
Un antebrazo y una manoA forearm and hand

Tomada de la tierraTaken from the earth
Estoy cercenando tu gargantaI'm severing your throat
No despiertesDon't wake
Desmembrando tu cadáverCutting up your corpse
Para venderlo a otrosTo sell on to others

Las tarjetas de crédito son pasadas, ahoraCredit cards are swiped, now
Vendemos las partes de tu cuerpoSell your body parts
Está bienIt's OK
¿De qué otra forma podemos ganarnos la vida?How else can we make a living?

Tomaré las partes y desmembraréI'll take the parts and dismember
Las extremidades inferiores y todo lo que deseesThe lower limbs and all that you desire
Es como cortar una papaIt's like cutting a potato
Pelar la piel y arrancar el restoPeeling the skin and tearing the rest off

Un brazo aquí, cuerpo alláAn arm here, body there
Ofrecido al mejor postorOn offer to the highest bidder
Lo enviamos directamente a tiWe're shipping straight to you
A las tarifas estándarAt the standard rates

¿Venderías las partes de alguienWould you sell the parts of someone
A quien amaste y cuidasteThat you loved and cared for
Solo para encontrarlas en otra persona?Only to find them on someone else?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Berzerker y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección