Great No One

Gran Nadie

Great No One

Mis párpados flotanMy eyelids float
Entre dos estadosBetween two states
En el límiteOn the borderline
Fluye una lenta inhalaciónFlows a slow intake
No dejan entrar muchoThey don't let much in
Yo no dejo salir muchoI don't let much out
Solo una bombilla rotaJust a broken bulb
Titilando con dudasFlickering with doubt

SíYeah
Sucede todo el tiempoIt happens all the time

La miseria me amaMisery loves me
Pero yo no la amo a ellaBut I don't love her
Es una calle de sentido únicoIt's a one-way street
Circulando alrededor del planeta tierraCircling planet earth
Si tomo a la derechaIf I take a right
Quizás pueda escaparMaybe I'll outrun
Hacia lo desconocidoTo the great unknown
Va el gran nadieGoes the great no one

Sí (Sí, sí)Yeah (Yeah, yeah)
Sucede todo el tiempoIt happens all the time
Sí (Sí, sí)Yeah (Yeah, yeah)
Sucede todo el tiempoIt happens all the time

Quiero movermeWanna move
Lo intento, lo intento, lo intentoI do, I do, I do
Estoy tratando de hacerlo bienI'm trying to get this right
Estoy perdiendo el apetitoI'm losing the appetite
No es la forma en que elegiría, elegiría, elegiríaIt's not the way I'd choose, I'd choose, I'd choose
Siempre atrapado entreAlways caught in between
El dolor y la apatíaThe ache and the apathy

Si hay un récordIf there is a record
Por la mayoría de horas desperdiciadasFor most hours wasted
La razón menos dignaLeast worthy reason
Para llorar en una tarde de juevesTo cry on a Thursday evening
Estoy en la delanteraI'm in the lead

(Sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah)
(Sucede todo el tiempo)(It happens all the time)
SíYeah
Sucede todo el tiempoIt happens all the time

Quiero movermeWanna move
Lo intento, lo intento, lo intentoI do, I do, I do
Estoy tratando de hacerlo bienI'm trying to get this right
Estoy perdiendo el apetitoI'm losing the appetite
No es la forma en que elegiría, elegiría, elegiríaIt's not the way I'd choose, I'd choose, I'd choose
Siempre atrapado entreAlways caught in between
El dolor y la apatíaThe ache and the apathy

Mirando fijamente las estrellas por la nocheStaring up at the stars at night
Sé que su luz está muy retrasada en el tiempoI know their light is so behind the times
Cuanto más vivo en el mundo, descubroThe more I live in the world, I find
Que la soledad es placentera, es una ilusiónSeclusion's pleasing, it's an illusion

Quiero movermeWanna move
Lo intento, lo intento, lo intentoI do, I do, I do
Estoy tratando de hacerlo bienI'm trying to get this right
Estoy perdiendo el apetitoI'm losing the appetite
No es la forma en que elegiría, elegiría, elegiríaIt's not the way I'd choose, I'd choose, I'd choose
Siempre atrapado entreAlways caught in between
Siempre atrapado entreAlways caught in between