Mother, Pray For Me

Madre, Reza Por Mí

Mother, Pray For Me

Madre, di una oración por míMother, say a prayer for me
Nunca podré saber lo que has vistoI can never know what you've seen
No tengo lo que tú tienesI don't have what you have
No busco lo que tú buscasI don't seek what you seek
Pero nunca lo quitaríaBut I'd never take it away
Madre, reza por míMother, pray for me

Madre, ¿hablarás conmigo?Mother, will you talk to me?
No sé la lengua en la que sueñasI don't know the tongue in which you dream
En algún lugar en medio hay un pidgin que hablamosSomewhere in the middle is a pidgin that we speak
¿Pero es suficiente? No te rindasBut is it enough? Don't give up
Madre, reza por míMother, pray for me

Madre, ¿estás cerca de mí?Mother, are you near to me?
Nunca dejamos que nuestros colores se mezclenWe never let our colours bleed
Me gustaría conocerte y quiero que me conozcasI would like to know you and I want you to know me
¿Todavía tenemos tiempo? ¿Podemos intentarlo?Do we still have time? Can we try?
Madre, reza por míMother, pray for me

Madre, ¿estás perdida en el mar?Mother, are you all at sea?
Golpeada por las olas del dolorBattered by the waves of grief
¿Estás perdida sin ella?Are you lost without her?
¿Esperas que podamos encontrarnos?Do you hope that we could meet?
Si algún día pudiera ser salvadoIf I could be saved one day
Madre, reza por míMother, pray for me

Madre, no llores por míMother, don't cry for me
He causado suficiente dañoI have done enough injury
Quería lastimarte por el dolor que causaste en míI wanted to hurt you for the hurt you made in me
Y sé que soy la razón por la que llorasteAnd I know that I'm why you cried
Madre, reza por míMother, pray for me

Cancelé la búsquedaI called off the search
De evidencia de un más alláFor evidence of an after
Decidí que estoy bien sin esoDecided I'm fine without
El para siempre es este momentoForever is this right now
Pero un día, si llegasBut one day, if you arrive
Solo mándame una pequeña señalJust send me a small sign
No necesito la prueba del lugarI don't need the proof of place
Solo dime que llegaste bienJust tell me you got there safe

Madre, ¿estás ahí? Soy yoMother, are you there? It's me
Sé que no llamé la semana pasadaI know I didn't call last week
Cuanto más me tardo, más pesado se sienteThe longer that I hold off, the heavier it seems
Y nunca sé qué decir de todos modosAnd I never know what to say anyway
Madre, reza por míMother, pray for me