Paddy Devil

El Diablo Paddy

Paddy Devil

Tratando de encontrar mi camino en la vida, el diablo siempre está ahíTryin to find my way through life the devils always there
Estoy arrodillado rezando a Dios y diciéndole que no es justoI'm kneeling down to pray to god and tell him its not fair
El diablo grita 'levántate, seguro que no tienes que perderThe devil screams 'get on your feet, you sure don't have to lose
¡Agarra tu abrigo, es viernes, vamos a emborracharnos!'Grab your coat its Friday, we're going on the booze!!!'

El diablo me llevó directo al infierno en la tierra, se llama 'La Corona'Devil brought me straight to hell on earth its called the crown
Un bar para pecadores mortales en el centro de la ciudad de HayesA bar for mortal sinners in the middle of hayes town.
No puedo salir, las puertas están cerradas, y Paddy está en la bombaI cant get out, the doors are locked, and paddys at the pump
Si no los sirvo rápido, sé que se molestaránIf I don't rack them up fast I know they'll have the hump
El Diablo Paddy está en mi hombroPaddy Devil's on me shoulder
Paddy, ¿no me dejarás solo?Paddy won't you leave me all alone
El Diablo Paddy, se acabóPaddy Devil it's over
Quiero volver a casaI want to go back home

Los días se confunden y no sé si es de día o de nocheThe days all morf and I dont know if its day or night
Patrick habla con los pitufos y Andy ha perdido la vistaPatrick's talkin to the smurfs and Andy's lost his sight
Carlton se quitó la ropa, Enda surfea en su bajoCarlton's got his clothes off, Enda's surfing on his bass
Un tipo gritó a Ronan, Paddy lo golpeó en la caraa fella yelled at Ronan, Paddy's smashed him in the face

Hice un trato con el diablo y me sacó de allíI made a deal with devil and he's got me out of there
He perdido mi alma y mucho más, pero realmente no me importaI've lost my soul and plenty more but i don't really care
En casa ahora, taxista rápido, antes de que el diablo llamehome now cabbie double quick, before that devil calls
No puede tocarme una vez dentro, estoy seguro entre las paredesHe cant touch me once inside I'm safe within the walls,
El Diablo Paddy está en mi hombroPaddy Devil's on me shoulder
Paddy, ¿no me dejarás solo?Paddy won't you leave me all alone
El Diablo Paddy, se acabóPaddy Devil it's over
Quiero volver a casaI want to go back home

Despierto un lunes, y la habitación apesta a mierdaWake up on a Monday, and the room it stinks of shite,
El taxista quería veinte pero le ofrecí una peleaThe cabbie wanted twenty but I offered him a fight.
antes de tener la oportunidad de lavarme, escucho al diablo llamarbefore I get the chance to wash I hear that devil call.
¡Vamos, amigo, consigamos la cura, está esperando en el Shawl!Come on lad, lets get the cure, its waiting at the Shawl!!!

Intenté decirle que no, y que no quiero irI tried to tell him, its not on, and I don't want to go
Ese pequeño diablo malvado, simplemente no quería saberThat evil little devil, simply didn't want to know.
ahora es demasiado tarde, no puedes decir que no, tu palabra es tu selloits too late now, you can't say no, your word it is your seal,
estás atrapado conmigo, soy dueño de tu alma, sabes que hicimos un tratoyou're stuck with me, I own your soul, you know we made a deal
El Diablo Paddy está en mi hombroPaddy Devil's on me shoulder
Paddy, ¿no me dejarás solo?Paddy won't you leave me all alone
El Diablo Paddy, se acabóPaddy Devil it's over
Quiero volver a casaI want to go back home
El Diablo Paddy está en mi hombroPaddy Devil's on me shoulder
Paddy, ¿no me dejarás solo?Paddy won't you leave me all alone
El Diablo Paddy, se acabóPaddy Devil it's over
Quiero volver a casaI want to go back home