The Slow Drag Down

La Lenta Caída

The Slow Drag Down

Es una lenta caídaIt's a slow drag down
un pozo de los deseos lleno de dineroa wishing well full of money
y una chica con arrugas en la frenteand a girl with frown lines
una tan lenta caídasuch a slow drag down
un fin de semana lejos de casaa weekend away from home
dentro de la vista del pueblo ywithin sight of town and
ahora sientes que te han engañadonow you feel you've been taken in
con un caso de libro y lágrimas, lágrimasby a textbook case and tears, tears
pero ella sabe que la han engañadobut she knows she's been taken in
con la excusa más tontaby the lamest of excuses
y una tercera luna de mieland a third honeymoon

Oh, ¿no es extraño cómoOh isn't it strange how
dos recuerdos cambian las cosastwo memories change things around
en la lenta caída?on the slow drag down?

¿Y te perdono?And do I forgive you?
No tengo nada que perdonarI have nothing to forgive
¿Y te perdono?And do I forgive you?
No me queda nada por perdonarI have nothing left to forgive with
por perdonarto forgive with

Una tan lenta caídaSuch a slow drag down
esta vez sabesthis time you know
que es realmente para siempreit's really forever
una tan larga y dura lenta caídasuch a long hard slow drag down
Un fin de semana lejos de casaA weekend away from home
dentro de la distancia de escupirwithin spitting distance

Oh, ¿no es extraño cómoOh isn't it strange how
dos recuerdos cambian las cosastwo memories change things around
en la lenta caída?on the slow drag down?

Solo un día más ahora...Just one more day now...