Lady Of The Night

Dama de la Noche

Lady Of The Night

Un día más ha llegadoOne more day has come
El sol se arrastra por las persianasSun is dragging through the blinds
El mismo lugar y horaThe same place and time
Ella se prepara para comenzar, una vez másShe's getting ready to get started, once again

Sin amor, solo es una chica solitariaNo love, she's just a lonely girl
Que lucha en los días ordinariosWho struggles through the ordinary days
Sin esperanza, de que llegue el cambioNo hope, for the change to come
Está abandonada en esta carrera habitualShe's abandoned on this usual race

Las cadenas de la vida se desvanecen cuando oscureceThe chains of life fade when it's dark

Ella es la dama de la nocheShe's the lady of the night
¿Es un pecado o solo un deleite?Is it a sin or just delight?
Ella es la dama de la nocheShe's the lady of the night
Solo una alegría en un rito ávidoJust a joy in avid rite
Ella es la dama de la nocheShe's the lady of the night

Los tiempos en que creíaThe times when she believed
En el amor están lejanosIn love are far away
Y ahora no hay promesa en qué confiarAnd now there is no pledge to depend on
Ninguna maneraNo way

Las cadenas de la vida se desvanecen cuando oscureceThe chains of life fade when it's dark
Ella es la dama de la nocheShe's the lady of the night