Is This Love a Waiting Game

Cet Amour est un Jeu d'Attente

Is This Love a Waiting Game

Je donnerais tout mon fricI would give up all my money
J'échangerais tout mon orI would trade all of my gold
Pour passer un peu de temps avec toi, ma chérieTo spend a little time with you honey
Juste pour savoir qu'on va vieillir ensembleJust to know that we’ll grow old
Si je pouvais juste voir l'avenirIf I could only see the future
Ou si je pouvais voyager dans le tempsOr if I could travel through time
Si je pouvais voir comment ça va finirIf I could see how this will end
Si je pouvais savoir que tu seras à moiIf I could know that you’ll be mine

Dis-moi ce que tu ressensTell me what you feel like
Dis-moi si c'est réel, l'amourTell me is it real, love
Dis-moi si tu ressens la même choseTell me do you feel the same
Dis-moi ce que tu ressensTell me what you feel like
Ressens-tu ce que je ressensDo you feel what I feel
Cet amour est un jeu d'attenteIs this love a waiting game
Si je pouvais juste trouver un moyenIf I could only find a way
Si je pouvais avoir un indiceIf I could get some kind of tell
Si je pouvais voir sous les vaguesIf I could see beneath the waves
Si je pouvais avoir un puits à souhaitsIf I could have a wishing well
Si je pouvais juste ressentir un peu moinsIf I just could feel a little less
De cette incertitudeOf this uncеrtainty
Je désire un baiserI am longing for a kiss
Qui me fasse savoir que tu me veuxThat lets me know that you want me

Dis-moi ce que tu ressensTеll me what you feel like
Dis-moi si c'est réel, l'amourTell me is it real, love
Dis-moi si tu ressens la même choseTell me do you feel the same
Dis-moi ce que tu ressensTell me what you feel like
Ressens-tu ce que je ressensDo you feel what I feel
Cet amour est un jeu d'attenteIs this love a waiting game
Dis-moi ce que tu ressensTell me what you feel like
Dis-moi si c'est réel, l'amourTell me is it real, love
Dis-moi si tu ressens la même choseTell me do you feel the same
Dis-moi ce que tu ressensTell me what you feel like
Ressens-tu ce que je ressensDo you feel what I feel
Cet amour est un jeu d'attenteIs this love a waiting game