Happy New Year

Feliz Año Nuevo

Happy New Year

Me gusta perder la cabezaI like to lose my mind
Arrancar cosas del mapaRip things off the map
Horas de tiempo negativoHours of minus time
Pintar mi memoria de negroPaint my memory black

Porque nunca volveré a ser tan joven'Cause I'm never gonna be this young
Y todo lo que haga un día simplemente estará hechoAnd everything I do one day will just be done

Así que no recuerdoSo I don't remember
(Feliz año nuevo)(Happy new year)
Recibiendo el año nuevoBringing in the new year
(Feliz año nuevo)(Happy new year)
No, no recuerdoNo I don't remember
(Feliz año nuevo)(Happy new year)
Estoy feliz de mentir con los perros dormidosI'm happy to lie with the sleeping dogs

Me encantaría contar la historiaI'd love to tell the tale
Pero mi memoria esBut my memory is
Como tratar de pasar un elefante por un tamizLike trying to push an elephant through a sieve

Porque nunca volveré a ser tan joven'Cause I'm never gonna be this young
Y todo lo que cante un día simplemente será cantadoAnd everything I sing one day will just be sung

Así que no recuerdoSo I don't remember
(Feliz año nuevo)(Happy new year)
Recibiendo el año nuevoBringing in the new year
(Feliz año nuevo)(Happy new year)
No, no recuerdoNo I don't remember
(Feliz año nuevo)(Happy new year)
Estoy feliz de mentir con los perros dormidosI'm happy to lie with the sleeping dogs

Me encantaría elogiar pero mi memoria, buenoI'd love to eulogise but my memory's, well
Es tan gris como un caracol de jardínAs grey as a garden snail
Y no se adhiere tan bienAnd doesn't stick so well

Pero nunca volveré a ser tan jovenBut I'm never gonna be this young
Y todo lo que ame un día simplemente seráAnd everything I love one day will just be
Nunca volveré a ser tan jovenNever gonna be this young
Y todo lo que ame un día simplemente será amadoAnd everything I love one day will just be loved

Así que no recuerdoSo I don't remember
(Feliz año nuevo)(Happy new year)
Recibiendo el año nuevoBringing in the new year
(Feliz año nuevo)(Happy new year)
No, no recuerdoNo I don't remember
(Feliz año nuevo)(Happy new year)
Recibiendo el año nuevoBringing in the new year
(Feliz año nuevo)(Happy new year)
Oh, no recuerdoOh I don't remember
(Feliz año nuevo)(Happy new year)
Estoy feliz de mentir con los perros dormidosI'm happy to lie with the sleeping dogs

Feliz año nuevoHappy new year
Feliz año nuevoHappy new year
Feliz año nuevoHappy new year
Feliz año nuevoHappy new year