Transliteración y traducción automáticas
NEW ORDER!
The Binary
¡NUEVO ORDEN!
NEW ORDER!
A las ocho de la mañana, salí volando de la tristeza
ごぜんはちじ ゆううつをけってとびだした
Gozen hachiji yuuutsu wo kette tobidashita
Hoy sigo avanzando, el mundo sigue rodando solo
きょうもkeep on rolling せかいはかってにころがっていく
Kyou mo keep on rolling sekai wa katte ni korogatte iku
Subí el volumen de los audífonos y cerré los ojos
ヘッドホンボリュームあげてめをとじた
Heddohon boryuumu agete me wo tojita
El futuro que alguna vez imaginé aún no se ha desvanecido
いつかえがいたみらいはまだきえちゃいない
Itsuka egaita miraizu wa mada kiecha inai
Dejé de esperar cosas innecesarias
よけいなものはおいてまつのはやめたんだ
Yokei na mono wa oite matsu no wa yametan da
No está mal ser torpe a veces
ぶきようなままでもわるくないだろう
Bukiyou na mama demo warukunai darou?
¡Nuevo orden!
New order!
New order!
¡Grita fuerte, sin futuro!
Shout it loud no future!
Shout it loud no future!
Corre sin parar, vive el momento más rápido
がむしゃらにはしっていけさいこうそくのしゅんかんを
Gamushara ni hashitte ike saikou soku no shunkan wo
¡Grita fuerte, sin futuro!
Shout it loud no future!
Shout it loud no future!
Ríe tal como eres, deja que tu corazón resuene
ありのままわらっていけこころをならして
Ari no mama waratte ike kokoro wo nara shite
La perfección es una tontería
かんぺきしゅぎなどやぼのきわみ
Kanpeki shugi nado yabo no kiwami
Vive el ahora de manera descontrolada, no mires atrás, vívelo ahora
でたらめにいまをいきぬけdon't look back live it now
Detara me ni ima wo iki nuke don't look back live it now
Si estaba persiguiendo la espalda de alguien
だれかのせなかをおいかけていたら
Dareka no senaka wo oikakete itara
Olvidé mi propia esencia
じぶんのほわばわすれてしまった
Jibun no hohaba wasurete shimatta
Dando un paso adelante, ¿está bien así?
いっぽただふみだしもういっぽこれでいいんだっけ
Ippo tada fumidashi mou ippo kore de iin dakke?
Avanzaré como quiera, aunque me vea mal
おもうまますすもうかっこうわるくても
Omou mama susumou kakkou warukute mo
Dejé de esperar cosas innecesarias
よけいなものはおいてまつのはやめたんだ
Yokei na mono wa oite matsu no wa yametan da
Porque así soy yo, aunque sea torpe
ぶきようなままでもそれがぼくだから
Bukiyou na mama demo sore ga boku dakara
(La lluvia se despeja en azul, la noche se despierta en día)
(Rain clears into blue, still night wakes into day)
(Rain clears into blue, still night wakes into day)
¡Nuevo orden!
New order!
New order!
¡Grita fuerte, sin futuro!
Shout it loud no future!
Shout it loud no future!
Corre sin parar, vive el momento más rápido
がむしゃらにはしっていけさいこうそくのしゅんかんを
Gamushara ni hashitte ike saikou soku no shunkan wo
¡Grita fuerte, sin futuro!
Shout it loud no future!
Shout it loud no future!
Ríe tal como eres, deja que tu corazón resuene
ありのままわらっていけこころをならして
Ari no mama waratte ike kokoro wo nara shite
No hay un plan que seguir, no es una llamada
よていちょうわなどよびじゃないわ
Yotei chouwa nado oyobi janai wa
Vive el ahora de manera descontrolada, no mires atrás, vívelo ahora
でたらめにいまをいきぬけdon't look back live it now
Detara me ni ima wo iki nuke don't look back live it now
Con todas mis fuerzas, vívelo ahora
ぜんりょくで、live it now
Zenryoku de, live it now
Rompe los límites, mira, ¡es un nuevo mundo!
げんかいとっぱしちゃってほら, it's a new world!
Genkai toppa shichatte hora, it's a new world!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Binary y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: