Blue Blooded Mother

Madre de Sangre Azul

Blue Blooded Mother

Querida, oleré tu cabelloDarling, i’ll smell your hair
Y borraré tus errores para cometer un nuevo errorAnd erase your mistakes to make a new mistake
Muéstrame tus muñecas y te diré cuánto me perdiste.Show me your wrists and i’ll tell you how much you lost me.

Tu ego mata el sinsentido de tus abrazos.Your ego kills the none sence of your hugs.
No estoy dejando el yo en ti.I’m not leaving the me in you.
Soy la madre de sangre azul de ustedes.I’m the blue blooded mother of yous.

No te volveré a tocar.I won’t touch you again.
No te volveré a besar.I won’t kiss you again.
Me lo prometí a mí misma.I promised to myself.

Nada me ayuda a sobrevivir este sufrimiento que nunca terminaNothing helps me to survive this suffering that never ends
Ni siquiera un poco.Not even a little bit.
Sé que, incluso si el mundo termina, también lo hace el amor, lo sé.I know, if even the world ends, so does the love, i know

¿Qué tipo de castigo es este?What kind of punishment is this?
No puedo cometer otro errorI can’t make any other mistake
Pero no puedo olvidarte, no puedo.But i’cant forget you, i can’t.

No te volveré a tocar.I won’t touch you again.
No te volveré a besar.I won’t kiss you again.
Me lo prometí a mí misma.I promised to myself.

La distancia es mi crecimiento.Distance is my growth.
Me lastimaré a mí misma para no lastimarte.I’ll hurt myself not to hurt you.
Tomaste todo de mí,You took my everything,
Y los asesinaste.And murdered them.

Pero aún extraño tus ojos,But i still miss your eyes,
La línea al lado de tu boca.The line beside your mouth.
¿Qué tipo de muerte es esta?What kind of dying is this?