Carousel

Carrusel

Carousel

No puedo esperar a ver el cielo de la mañanaI can't wait to see the morning sky
Todo en silencio y oscuro por dentro,Everything quiet and all dark inside,
Caminando con firmeza por una escalera,Walking steadily down a flight of stairs,
Siguiendo la señal que me dice que debo estar allí.Follow the sign that tells me I should be there.

Carrusel, gira y me mareo,Carousel, turns makes me dizzy,
Carrusel, me siento débil,Carousel, I'm feeling weak,
Carrusel, solo una canción más,Carousel, just one more ditty,
Hasta que caiga en mi sueño.Till I fall off into my sleep.

Personas cansadas esparcidas por todas partes,Tired people scattered everywhere,
Mirando a mi alrededor para ver qué debería estar allí,Look all around to see what should be there,
Llévame de vuelta a donde solíamos jugar,Take me back to where we used to play,
De vuelta a donde solíamos jugar el otro día.Back to where we used to play the other day.

Carrusel, gira y me mareo,Carousel, turns makes me dizzy,
Carrusel, me siento débil,Carousel, I'm feeling weak,
Carrusel, solo una canción más,Carousel, just one more ditty,
Hasta que caiga en mi sueño.Till I fall off into my sleep.

Dejo caer todas mis monedas en el lado del agua,Drop all my coins into the waterside,
No puedo recordar qué era lo que tenía que encontrar,Can't remember what it was I had to find,
Caminando por un camino que no está claro,Tread along a path that isn't clear,
Al final la mañana aparecerá.At the end the morning will appear.

Carrusel, gira y me mareo,Carousel, turns makes me dizzy,
Carrusel, me siento débil,Carousel, I'm feeling weak,
Carrusel, solo una canción más,Carousel, just one more ditty,
Hasta que caiga en mi sueño.Till I fall off into my sleep.