A Hero’s Death

La Muerte de un Héroe

A Hero’s Death

Mi espada oxidada me sonrióMy rusted sword smiled at me
Riendo raro y culpándomeLaughing strange and blaming me
Mi fría armadura cae a dormirMy cold armour falls to sleep
Nuestra vieja promesa no pude cumplirOur old promise I couldn't keep
Tiro mi yelmo detrás de la puertaI toss my helm behind the door
Dejando desprotegida mi alma y mi serLeft unprotected, my soul and core
No puedo ser ese tipo de tontoI can't be that kind of fool
Un camino de exilio se ve bienA path of exile is looking good

¿Deberían saber dónde está su mente?Should they know where their mind is?
¿Deberían saber qué ha pasado aquí?Should they know what's happened here?
Este mundo alterado no es para míThis upset world ain't not for me
No hay salida, me está asfixiandoThere's no way out, it's asphyxiating me
Y esta vida no puede permanecerAnd this life cannot remain
Desaparecer simplemente sería genialTo simply vanish would be great
Pero esto, no es, la muerte de un héroeBut this, ain't no, a hero's death

Té en la mañana, penas en la nocheTea in the morning, sorrows at night
¿Cómo podría saber que esto estaba bien?How could I know this was alright?
Mi fuerza ahora se desvanece con cada pasoMy strength now fades with every step
Ya no soy el que debe ser culpadoI am no longer the one to blame
Dagas envenenadas, estacas infectadasPoison daggers, infected stakes
Mi mente amenaza más mi saludMy mind threatens more my health
La vida después de la muerte puede ser un camino elegidoThe afterlife may be a chosen way
Pero, ¿por qué elegiría vivir para siempre?But why would I choose to live forever?

No estoy muerto aún, pero los dioses saben que lo estaréI'm not dead yet, but the lords know I will

¿Debería saber que solo soy un tonto?Should I know I'm just a fool?
¿Deberían saber que no soy tan bueno?Should they know I'm not so good?
Este mundo alterado no es para míThis upset world ain't not for me
No hay salida, me está asfixiandoThere's no way out, it's asphyxiating me
Y esta vida no puede permanecerAnd this life cannot remain
Desaparecer simplemente sería genialTo simply vanish would be great
Pero esto, no es, la muerte de un héroeBut this, ain't no, a hero's death

No me busques, carroñeroDon't look for me, scavenger
Nada que salvar, nada que vengarNothing to save, nothing to avenge
No soy quien lanza la monedaI'm not the one to toss the coin
Solo soy el alma que ha estado aburridaI'm just the soul who's been long bored
Solo un perdedor, un ser a culparJust a loser, a being to blame
No, esta vez, olvida la muerte de un héroeNo, this time, forget the hero's death
Pónganme en exilio, a morir por dentroPut me to exile, to die within

No estoy muerto aún, pero los dioses saben que lo estaréI'm not dead yet, but the lords know I will

¿Deberían saber dónde está su mente?Should they know where their mind is?
¿Deberían saber qué ha pasado aquí?Should they know what's happened here?
Este mundo alterado no es para míThis upset world ain't not for me
No hay salida, me está asfixiandoThere's no way out, it's asphyxiating me
Y esta vida no puede permanecerAnd this life cannot remain
Desaparecer simplemente sería genialTo simply vanish would be great
Pero esto, no es, la muerte de un héroeBut this, ain't no, a hero's death
¿Debería saber que solo soy un tonto?Should I know I'm just a fool?
¿Deberían saber que no soy tan bueno?Should they know I'm not so good?
Este mundo alterado no es para míThis upset world ain't not for me
No hay salida, me está asfixiandoThere's no way out, it's asphyxiating me
Y esta vida no puede permanecerAnd this life cannot remain
Desaparecer simplemente sería genialTo simply vanish would be great
Pero esto, no es, la muerte de un héroeBut this, ain't no, a hero's death
Bebé, noBaby, no
Esto no es la muerte de un héroeThis is not a hero's death