The First Vietnamese War

La Primera Guerra de Vietnam

The First Vietnamese War

Me diste un regaloYou gave a gift to me
En mi juventudIn my young age
Me enviaste al extranjeroYou sent me oversea
Y me pusiste miedoAnd put the fear in me
Y me pregunto ¿por qué ahora?And I ask what for now
¿Por qué yo, por qué la guerra?Why me, why war?
Y me pregunto ¿por qué ahora?And I ask what for now
¿Guerra de Vietnam?Vietnam War?
Paso mi tiempo allí junto a la orillaSpend my time there by the shore

Oh, bajamos de ese barcoOh we got off that boat
Charlies por todas partesCharlies everywhere
Mucha matanza y muerteA lotta killin' and dyin'
Y a nadie parece importarleAnd no one seems to care
Me pregunto ¿por qué ahora?I ask what for now
Decimos que noWe say hell no
Y me pregunto ¿por qué ahora?And I ask what for
¿Por qué yo, por qué la guerra?Why me, why war?
Y paso mi tiempo allí junto a la orillaAnd I spend my time there by the shore

Sesenta mil hombres murieronSixty thousand men died
Mientras estabas aquíWhile you were here
Entraste en nuestros hogaresYou came into our homes
Y te llevaste a nuestros hijosAnd you took our kids
Y pides más ahoraAnd you ask for more now
Para esta nueva guerraFor this new war
Y pides más ahoraAnd you ask for more now
Guerra de VietnamVietnam War
Paso mi tiempo allí junto a la orillaI spend my time there by the shore