It's Like That

Así es

It's Like That

Oh, cariño, ¿puedes ayudarme?Oh, baby, can you help me?
¿No ves que estoy en necesidad?Can't you see that I'm in need?
Oh, sí, mi chica se fue y me dejóOh, yeah, my girl has gone and left me
Y se llevó todo mi lujoAnd she took all my luxury

Bueno, ya pasó antes, volverá a pasarWell, it happened before, it will happen again
Dije, necesito un amante, no un amigoSaid, I need a lover, I don't need a friend
Vamos, cariño, ¿no me dejas entrar?Come on, baby, won't you let me in?
Dije, dispara, lo caliente es calienteI said lick a shot, said hot is hot

Una y otra vez, oh, sí, así es, así esOn and on, oh, yeah, it's like that, it's like that
Una y otra vez, oh, sí, así es, así esOn and on, oh, yeah, it's like that, it's like that

Dime, cariño, ¿por qué tengo que sufrir?Tell me, baby, why I got to suffer
¿Por qué el amor viene con tanto dolor?Why does love come with so much pain?
Ooh, dije que me gusta lo que ofrecesOoh, said I'm digging what you offer
Sin ataduras, y sin vergüenzaNo strings, and no shame
Si tienes la sensación de que quieres tocar el cielo, ven y vuela conmigoIf you got the feeling that you want to touch the ceiling, come get high with me
Sí, y si te gusta, claro que lo intentaréYeah, and if you like it, sho-nuff I'll try it
Dije, cualquier cosa, woo, todoSaid, anything, woo, everything

Una y otra vez, oh, sí, así es, así esOn and on, oh, yeah, it's like that, it's like that
Una y otra vez, oh, sí, así es, así esOn and on, oh, yeah, it's like that, it's like that
Una y otra vez, oh, sí, así es, así esOn and on, oh, yeah, it's like that, it's like that
Una y otra vez, oh, sí, así es, así esOn and on, oh, yeah, it's like that, it's like that

Ven y encuéntrame en el décimo tercer pisoCome and find me on the thirteenth floor
Estrella dorada pintada en una puerta negraGold star painted on a black door
Las sirenas gritan, y el león rugeThe sirens shriek, and the lion roar
Y las serpientes están aquí para quedarseAnd the snakes are here to stay

Una y otra vez, oh, sí, así es, así esOn and on, oh, yeah, it's like that, it's like that
Una y otra vez, oh, sí, así es, así esOn and on, oh, yeah, it's like that, it's like that