No Kid Should Have To Go Through This!

¡Ningún niño debería pasar por esto!

No Kid Should Have To Go Through This!

Hilary y HaydenHilary&Hayden
Esto es suficiente para hacerme llorar.This is enough to make me cry.
Ningún niño debería pasar por esto...No kid should have to go through this....
Lee y agradece a Dios que no tienes unaRead and thank God that you don't have a
Vida como la suya. Ningún niño tiene derecho a pasar por este dolor...Life like his. No child has the right to go through this pain...

Mi nombre es Chris. Tengo tres años, mis ojos están hinchados,My name is Chris. I am three, my eyes are swollen,
No puedo ver, debo ser estúpido, debo ser malo, ¿quéI cannot see,I must be stupid, I must be bad, what
Más podría haber enojado tanto a mi papá? OjaláElse could have made my Daddy so mad? I wish I
Fuera mejor. Ojalá no fuera tan feo. Entonces tal vez miWere better. I wish I weren't so ugly. Then maybe my
Mamá todavía querría abrazarme. No puedo hacer nada mal.Mommy would still want to hug me. I can't do a wrong.
No puedo hablar en absoluto. O si no, me encierran todo el día.I can't speak at all. Or else i'm locked up all day long.

JuntosTogether
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This
Sí, estoy diciendo que mamá y papá no deben poner a susYea i'm sayin mom dads Are not to put there
Hijos en esta vida Sí ohh awooKids in this life Yea ohh awoo
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This

Hidey y HaleyHidey&Haley
Cuando estoy despierto estoy solo. La casa está oscura.When i'm awake i'm all alone. The house is dark.
Mis padres no están en casa. Cuando mi mamá regresa a casa.My folks aren't home. When my mommy does come home.
Intentaré ser amable, así que tal vez solo reciba una paliza esta noche.I'll try and be nice, so maybe i'll just get one whipping tonight.
Acabo de escuchar un auto. Mi papá está de regreso del bar de Charlie. Lo escuchoI just heard a car. My daddy is back from Charlie's bar. I hear
Maldiciendo. Llaman a mi nombre. Me presiono contra la pared.Him curse. My name is called. I press myself against the wall.
Intento esconderme de sus ojos malvados. Ahora tengo tanto miedo. Empiezo aI try to hide from his evil eyes. I'm so afraid now. I'm starting to
Llorar. Me encuentra llorando. Me llama palabras feas, dice que es miCry. He finds me weeping. Calls me ugly words, he says its my
Culpa que sufra en el trabajo. Me abofetea, me golpea y me grita más.Fault he suffers at work. He slaps me, hits me, and yells at me more.

JuntosTogether
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This
Sí, estoy diciendo que mamá y papá no deben poner a susYea i'm sayin mom dads Are not to put there
Hijos en esta vida Sí ohh awooKids in this life Yea ohh awoo
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This

JuntosTogether
Finalmente logro liberarme y corro hacia la puerta. Él yaI finally get free and run to the door. He's already
La ha cerrado con llave y comienzo a sollozar. Me toma y me lanzaLocked it and I start to bawl. He takes me and throws
Contra la pared dura. Caigo al suelo con los huesosMe against the hard wall. I fall to the floor with my bones
Casi rotos. Mi papá continúa con más palabras feasNearly broken. My daddy continues with more bad words
Dichas. ¡Lo siento!, grito. Pero ahora es demasiado tarde,Spoken. "I'm sorry!", I scream. But it's now much too late,
Su rostro se ha retorcido en una forma inimaginable. ElHis face has been twisted into a unimaginable shape. The
Dolor y el sufrimiento.Hurt and the pain.

JuntosTogether
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This
Sí, estoy diciendo que mamá y papá no deben poner a susYea i'm sayin mom dads Are not to put there
Hijos en esta vida Sí ohh awooKids in this life Yea ohh awoo
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This
Ningún niño debería pasar por estoNo Kid Should Have To Go Through This

JuntosTogether
Otra vez y otra vez. ¡Oh por favor Dios, ten piedad!Again and again. O please God, have mercy!
¡Oh por favor que termine! Y finalmente se detiene. YO please let it end! And he finally stops. And
Se dirige hacia la puerta. Mientras yago allí en el sueloHeads for the door. While I lay there on the floor
Inmóvil tendido en el suelo. Mi nombre es Chris.Motionless sprawled on the floor. My name is Chris.
Tengo tres años, ¡esta noche mi papá me asesinó!I am three, tonight my daddy murdered me!