Je ne pouvais tout simplement pas être retenu

Just Couldn't Tie Me Down

Tu m'as fait savoirYou let me know
Comment tu as changéHow you've changed
Je ne peux pas direI can't tell
De quelque manière que ce soitIn any way

Mais un villageBut a village
N'est pas une villeIs not a town
Je ne pouvais tout simplement pas être retenuJust couldn't tie me down

Tu as envoyé un messageYou sent a message
À mon espritTo my mind
Sans raisonWithout reason
Sans rimeWithout rhyme

Le bonheurHappiness
Vient autourCome around
Je ne pouvais tout simplement pas être retenuJust couldn't tie me down

Ressens le ventFeel the wind
Frapper ta peauHit your skin
Je vois l'ombreI see the shade
Me mettre dedansPut me in

Alors tu parlesSo you're talking
D'autres sonsOther sounds
Je ne pouvais tout simplement pas être retenuJust couldn't tie me down