Never Gonna Give You Up

Nunca Vou Desistir de Você

Never Gonna Give You Up

Nunca vou desistir de vocêNever gonna give you up
Não importa como você me trataNo matter how you treat me
Nunca vou desistir de vocêNever gonna give you up
Então não pense em ir emboraSo don't you think of leaving

Garota, você me trata malGirl you treat me bad
E eu sei porquêAnd I know why
Eu vi você andando por aiI've seen you running around
Com outro caraWith another guy
E você acha que se você me machucarAnd you think if you hurt me
Então eu vou emboraThen I'll go away
Mas eu fiz a minha escolhaBut I made up in my mind
Que eu estou aqui para ficarThat I'm here to stay

Nunca vou desistir de vocêNever gonna give you up
Não importa como você me trataNo matter how you treat me
Nunca vou desistir de vocêNever gonna give you up
Então não pense em ir emboraSo don't you think of leaving
Baby você não entendeBaby don't you understand
O que você está fazendo para o homem?What you're doing to the man?

Você vê essas lágrimas em meus olhos?Do you see these tears in my eyes?
Não há necessidade de mentirThere's no use in lyin'
Porque eu realmente choreiCause I really cried
Você acha que vai me levarYou think you're gonna take me
E me colocar na prateleiraAnd put me on the shelf
Eu prefiro morrer do que ver vocêI'd rather die than see you
Com mais alguémWith somebody else

Nunca vou desistir de vocêNever gonna give you up
Não importa como você me trataNo matter how you treat me
Nunca vou desistir de vocêNever gonna give you up
Então não pense em ir emboraSo don't you think of leavin'
Baby você não entendeBaby don't you understand
O que você está fazendo para o homem?What you're doing to the man?

Bem, meus amigos todos dizemWell my friends all say
Que eu sou seu toloThat I'm your fool
E você está me usandoAnd you're using me
Como um carpinteiro usa uma ferramentaLike a carpenter uses a tool
Eu sei que suas intençõesI know their intentions
São todas muito boasThere all very good
Alguns deles me ajudariamSome of them would help me
Se eles pudessemIf they could

Mas eu nunca vou desistir de vocêBut I'm never gonna give you up
Não importa como você me trataNo matter how you treat me
Eu nunca vou desistir de vocêNever gonna give you up
Então não pense em ir emboraSo don't you think of leavin'
Baby você não entendeBaby don't you understand
O que você está fazendo para o homem?What you're doing to the man?

Nunca vou desistir de vocêNever gonna give you up
Não importa como você me trataNo matter how you treat me
Nunca vou desistir de vocêNever gonna give you up
Então não pense em ir emboraSo don't you think of leavin'

Nunca vou desistir de vocêNever gonna give you up
Não importa como você me trataNo matter how you treat me
Nunca vou desistir de vocêNever gonna give you up
Então não pense em ir emboraSo don't you think of leavin'