A Little Too High

Ein bisschen zu hoch

A Little Too High

Früher fuhren wir gerne losWe used to like to take a drive
Wollten die Nacht stehlen, um einen Ort zum Verstecken zu findenGonna steal the night for a place to hide
Und damals hörte ich dich sagenAnd back in the day I'd hear you say
Eine Liebe, die Liebe ist, wird nicht verblassenA love that's love won't fade away
Aber wenn es eine Sache gibt, die wahr istBut if there's been one thing that's true
Dann werde ich dich nicht vergessenThen I won't be forgetting you

Doch die Nacht wird langBut the night gets long
Wenn der Kampf vorbei istWhen the fight's all gone

Du hast mir gelogen, ich begann zu fliegenYou told me a lie, I started to fly
Ein bisschen zu hochA little too high
Es ist so schwer, oben im Himmel klarzukommenIt's so hard to get by up in the sky
Ein bisschen zu hochA little too high

Ich glaube immer noch, dass die Welt wie eine Symphonie für dich und mich sein könnteStill believe that the world could be like symphony for you and me
Erinnere mich noch an die Träume, die wir hatten, als wir gefallen sind und alles schiefgingStill recall those dreams we had when we took the fall and it all went bad
Wenn es meine einzige Sünde gewesen wäre, wäre ich nicht in der Verfassung, in der ich binNow if it'd been my only sin, I wouldn't be in the shape I'm in

Doch die Nacht wird langBut the night gets long
Wenn der Kampf vorbei istWhen the fight's all gone

Du hast mir gelogen, ich begann zu fliegenYou told me a lie, I started to fly
Ein bisschen zu hochA little too high
Es ist so schwer, oben im Himmel klarzukommenIt's so hard to get by up in the sky
Ein bisschen zu hochA little too high

Ich kann nicht allein lebenI can't live alone
Mein Herz ist ein SteinMy heart is a stone
Bist du so lange weg gewesenHave you been gone so long
Dass es kein Zurück mehr gibtThere's no coming home
Kein Zurück mehrComing home

Wenn die Nacht lang wirdWhen the night gets long
Wenn der Kampf vorbei istWhen the fight's all gone

Ich bin bereit es zu versuchen, lass mich nicht sterbenI'm wiling to try, don't let me die
Ein bisschen zu hochA little too high
Wir verlieren die Zeit, ich verliere den VerstandWe're losing the time, I'm losing my mind
Ein bisschen zu hochA little too high
Du hast mir gelogen, ich begann zu fliegenYou told me a lie, I started to fly
Ein bisschen zu hochA little too high
Es ist so schwer, oben im Himmel klarzukommenIt's so hard to get by up in the sky
Ein bisschen zu hochA little too high