Make You Mine

Te faire mienne

Make You Mine

Ne te retourne pas, ne regarde pas ailleursDon't turn around, don't look away
Je vois le feu dans tes yeuxI see the fire in your eyes
Tu essaies de jouer à ce jeu débileYou try to play the stupid game
Comme si tu étais froide comme la glace, un déguisement coolLike acting cold as ice, a cool disguise

Dis-moi ce qu'il faut pour te faire mienneTell me what it takes to make you mine
Je dois savoir si je perds mon tempsI gotta know if I'm just wasting my time
J'ai besoin d'une nuit où tout va bienI need a night when things go right
Parfois, ton destin peut accorder une faveurSometimes your fate can grant a favor
Allez, prends une chance avec moi bébéCome on and take a chance with me baby

Peut-être que le contact ne changera rien, mais tout ce que je sais c'estMaybe the touch will make nothin' right, but all I know is
Je peux pas mentir juste pour une nuit pour savoir ce qu'est l'amourI can't go lie just for a night to know what love is
Je veux entendre un oui de quelqu'un au lieu d'un jamaisI wanna hear somebody's yes instead of never
Ne t'envole pas, trouvons un moyen de durer pour toujoursDon't fly away, let's find a way to last forever

J'ai été seul si putain de longtempsI've been alone so fucking long
J'ai pleuré les larmes d'un clownI've cried the tears of a clown
J'ai besoin d'une pause de mes erreursI need a break from my mistakes
Mais c'est le prix à payer pour recommencerBut that's the price of starting over
Combien de fois est-ce qu'une fois c'est trop ?How many times is one time too many?

Peut-être que le contact ne changera rien, mais tout ce que je sais c'estMaybe the touch will make nothin' right, but all I know is
Je peux pas mentir juste pour une nuit pour savoir ce qu'est l'amourI can't go lie just for a night to know what love is
Je veux entendre un oui de quelqu'un au lieu d'un jamaisI wanna hear somebody's yes instead of never
Ne t'envole pas, trouvons un moyen de durer pour toujoursDon't fly away, let's find a way to last forever

Je sais que je ne suis pas le seul à me sentir seulI know I'm not the only one who's feeling lonely
Peu importe où tu veux allerNo matter where you wanna go
Je serai làI'll be there

Dis-moi ce qu'il faut pour te faire mienneTell me what it takes to make you mine
Je dois savoir si je perds mon tempsI gotta know if I'm just wasting my time
J'ai besoin d'une nuit où tout va bienI need a night when things go right
Parfois, ton destin peut accorder une faveurSometimes your fate can grant a favor
Allez, prends une chance avec moi bébéCome on and take a chance with me baby

Peut-être que le contact ne changera rien, mais tout ce que je sais c'estMaybe the touch will make nothin' right, but all I know is
Je peux pas mentir juste pour une nuit pour savoir ce qu'est l'amourI can't go lie just for a night to know what love is
Je veux entendre un oui de quelqu'un au lieu d'un jamaisI wanna hear somebody's yes instead of never
Ne t'envole pas, trouvons un moyen de durer pour toujoursDon't fly away, let's find a way to last forever
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ne t'envole pas, trouvons un moyen de durer pour toujoursDon't fly away, let's find a way to last forever

Je sais que je ne suis pas le seul à me sentir seulI know I'm not the only one who's feeling lonely
Peu importe où tu veux allerNo matter where you wanna go
Je serai làI'll be there