Destinée

Destino

Destinée

Sabes que el sol está al alcance de tu manoTu sais que le soleil est à porté de ta main
Y que mañana te convertirás en su perfección,Et que demain tu deviendras sa perfection,
Una acción, un paso adelante, una afecto,Une action, un pas en avant, une affection,
Que le da color a tu vida,Qui met des couleurs à ta vie,
No importa si una brisa o un poco de calor,Peut importe si une brise ou un brun de chaleur,
Vienen a rozarte,Viendront se frôler à toi,
Tu destino estará esperándoteTa destinée sera au rendez-vous

Si realmente lo deseasSi tu le veux vraiment
Puedes recorrer una parteTu peux parcourir une partie
Del mundo para alcanzarDu monde pour décrocher
Un sueño que puede ser una realidad,Un rêve qui peut être une réalité,

Enfrenta tus miedosAffronte tes peurs
Y sigue tus deseosEt suis tes envies
Sobrevive,Survie,
Respira,Respire,
No pienses en lo peorNe pense pas au pire
Crea buenos recuerdosCréé toi de bon souvenir

Sabes que puedes salir ileso,Tu sais que tu peux en sortir indemne,
Y que mañana seguirás estando allí,Et que demain tu sera toujours au rendez-vous,
Una conexión, un paso adelante, una fusión,Une liaison, un pas en avant, une fusion,
Que cobra sentido en tu vida,Qui prend un sens à ta vie,
No importa si el cielo grita, reirás a carcajadas,Peut importe si le ciel criera, tu riras aux éclats,
Creemos un nuevo objetivoCréons un nouvel objectif
Tu destino, una vez que hayas tocado el sueloTa destination, une foi que t'as touché le sol

Si realmente lo deseasSi tu le veux vraiment
Puedes recorrer una parteTu peux parcourir une partie
Del mundo para alcanzarDu monde pour décrocher
Un sueño que puede ser una realidad,Un rêve qui peut être une réalité,

Enfrenta tus miedosAffronte tes peurs
Y sigue tus deseosEt suis tes envies
Sobrevive,Survie,
Respira,Respire,
No pienses en lo peorNe pense pas au pire