Till The End of Time

Até O Fim Dos Tempos

Till The End of Time

Por que você é tão frio comigo?
왜 그리 내게 차가운가요
wae geuri naege chagaun-gayo
O amor é algo
사랑이 그렇게 쉽게
sarang-i geureoke swipge
Que muda tão facilmente?
변하는 거였나요
byeonhaneun geoyeonnayo
Eu fiz alguma coisa errada?
내가 뭔가 잘못했나요
naega mwon-ga jalmotaennayo
Se fiz, me desculpe
그랬다면 미안합니다
geuraetdamyeon mianhamnida

Você sente pena de mim?
그대는 내가 불쌍한가요
geudaeneun naega bulssanghan-gayo
Eu quero estar ao seu lado
어떻게라도 그대 곁에
eotteokerado geudae gyeote
Custe o que custar
남아있고 싶은 게
namaitgo sipeun ge
Será que entende o que eu sinto?
내 맘이라면 알아줄래요
nae mamiramyeon arajullaeyo
Se sim, me responda
그렇다면 대답해줘요
geureotamyeon daedapaejwoyo

Todas as suas cicatrizes que você escondeu
그대가 숨겨왔던 아픈 상처들 다
geudaega sumgyeowatdeon apeun sangcheodeul da
Por favor, entregue-as a mim
내게 옮겨주세요
naege omkkyeojuseyo
Para que você não fique cansado ou triste
지치지 않고 슬퍼할 수 있게 나를
jichiji an-go seulpeohal su itge nareul
Me deixe ficar mais perto de você
좀 더 가까이 둬요
jom deo gakkai dwoyo

Na verdade, eu posso esperar
사실 난 지금 기다린 만큼 더
sasil nan jigeum gidarin mankeum deo
O quanto eu já esperei, e mais
기다릴 수 있지만
gidaril su itjiman
Mas, por alguma razão
왠지 난 지금 이순간이 우리의
waenji nan jigeum isun-gani uriui
Sinto que esta é o nosso fim
마지막일 것 같아
majimagil geot gata
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
아 아 아 아 아 아 아
a a a a a a a

Na verdade, eu posso esperar
사실 난 지금 기다린 만큼 더
sasil nan jigeum gidarin mankeum deo
O quanto eu já esperei, e mais
기다릴 수 있지만
gidaril su itjiman
Mas, por alguma razão
왠지 난 지금 이순간이 우리의
waenji nan jigeum isun-gani uriui
Sinto que esta é o nosso fim
마지막일 것 같아
majimagil geot gata
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
아 아 아 아 아 아아 아 아
a a a a a a-a a a