The Comforting Taste Of Another Springtime Torture

El reconfortante sabor de otra tortura primaveral

The Comforting Taste Of Another Springtime Torture

Creo que todos estamos enjauladosI think we're all caged
En la sombra del tiempoIn the shadow of time
Rodeados de personasSurrounded by people
Con grandes sonrisas forzadasWith big forced smiles

Es una carrera de ratasIt's a rat race
En la que todas las ratas muerenIn which the rats all die
El fin inevitableThe inescapable end
Que se ríe y luego lloraThat laughs and then cries

A nadie le importaNobody cares
Cómo se sienteAbout how it feels like
Estar atrapado dentro de tu cabezaTo be trapped inside your head!

Creo que todos estamos atrapadosI think we're all stuck
En los engranajes del tiempoIn the gears of time
Aún agitando nuestras manosStill shaking our hands
Y pretendiendo brillarAnd pretending to shine

Es una carrera de ratasIt's a rat race
En la que todas las ratas muerenIn which the rats all die
El fin inexorableThe ineluctable end
Que lleva una sonrisaThat's wearing a smile

A nadie le importaNobody cares
Cómo se sienteAbout how it feels like
Estar atrapado dentro de tu cabezaTo be trapped inside your head!

Ya no te conozco másI don't know you anymore
Ya no te conozco másI don't know you anymore

¿Puedes decirme por qué estamos luchando?Can you tell me what we're fighting for
¿Puedes decirme por qué estamos luchando?Can you tell me what we're fighting for
¿Por qué diablos estamos luchando?What the hell are we fighting for?
Por favor, recuérdame por qué estamos luchandoPlease, remind me what we're fighting for

A nadie le importaNobody cares
Cómo se sienteAbout how it feels like
Estar atrapado dentro de tu cabezaTo be trapped inside your head!