An Unhealthy Obsession

Een Ongezonde Obsessie

An Unhealthy Obsession

Ze noemen het besluipen, ik noem het liefdeThey call it creeping, I say loving
Het is de enige manier voor mijIt's the only way for me
Formulieren invullen, verklaringen ondertekenenFilling out papers, signing waivers
Maar ik blijf buiten zijn bereikBut I stay outside his reach
Ik noem je moeder en je vaderI name your mother and your father
En het eerste huisdier dat je hebtAnd the first pet that you keep
Ik weet je favoriete plek om te dinerenI know your favourite place to dine at
Wanneer je cheque elke week binnenkomtWhen your cheque comes in each week
Ik weet dat je je was op zondagen doetI know you do your wash on Sundays
En dat je je witte was scheidtAnd you separate your whites
En dat je auto een nieuwe band nodig heeft omdatAnd that your car needs a new tire 'cos
Ik vorige week die spijkers heb gelegdLast week I laid those spikes
Ik heb een miljoen polaroids met allemaalI've got a million polaroids with all
De data in rode inkt geschrevenThe dates penned in red ink
Ik sluip een portofoon je kamer inI sneak a walkie-talky in your room
Om te luisteren terwijl je slaaptTo listen to you sleep

Je weet het nog niet, maar je houdt van meYou just don't know it yet but you love me
En ik hou ook van jouAnd I love you the same
Op een dag hebben we een mooie bruiloftOne day we'll have a pretty wedding
En ik zal je alles zijnAnd I'll be your everything
We zullen samen zijn, ja voor altijdWe'll be together, yes forever
We zullen nooit uit elkaar gaanWe will never ever part
Oh, je weet het nog niet, maarOh you don't know it yet but
Schat, ik heb je hart alBaby I've already got your heart

Sommigen noemen het stalkenSome call it stalking
Ik noem het gewoon extreem dichtbij lopenI say walking just extremely close behind
Ik weet zeker dat als ik zou gaan zitten en je zou vragenI'm sure if I sat down and asked you
Je het echt niet erg zou vindenWell you really wouldn't mind
Je hebt die ogen die me gek makenYou've got those eyes that drive me crazy
En ik heb ogen om je te zien slapenAnd I've got eyes to watch you sleep
Ik heb een lunchpakket meegenomenI brought a pack lunch
En wat koffie voor mijn observatieAnd some coffee for my stakeout
In je boom buiten je huisIn your tree outside your house
Sst, moet zo stil zijn als een muisShh, gotta be as quiet as a mouse
Anders bel je de politieOr else you'll call the police
En krijg ik het aan de stok voor iets domsAnd I'll get done for somethin' stupid
Zoals verstoring van de rustLike disturbance of the peace
En stukje bij beetje verzamel ikAnd piece by piece I am collecting
Alle dingen die je achterlaatAll the things you leave behind
En als je dat niet doet, doorzoek ikAnd when you don't I rummage through
Je vuilnis om te zien wat ik kan vindenYour bins to see what I can find

Je weet het nog niet, maar je houdt van meYou just don't know it yet but you love me
En ik hou ook van jouAnd I love you the same
Op een dag hebben we een mooie bruiloftOne day we'll have a pretty wedding
En ik zal je alles zijnAnd I'll be your everything
We zullen samen zijn, ja voor altijdWe'll be together, yes forever
We zullen nooit uit elkaar gaanWe will never ever part
Oh, je weet het nog niet, maarOh you don't know it yet but
Schat, ik heb je hart alBaby I've already got your heart

Je weet het nog niet, maar je houdt van meYou just don't know it yet but you love me
En ik hou ook van jouAnd I love you the same
Op een dag hebben we een mooie bruiloftOne day we'll have a pretty wedding
En ik zal je alles zijnAnd I'll be your everything
We zullen samen zijn, ja voor altijdWe'll be together, yes forever
We zullen nooit uit elkaar gaanWe will never ever part
Oh, je weet het nog niet, maarOh you don't know it yet but
Schat, ik heb je hart alBaby I've already got your heart