Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 746

Mania (feat. Gloom Darkheart)

The Blake Robinson Synthetic Orchestra

Letra

Manie (feat. Gloom Darkheart)

Mania (feat. Gloom Darkheart)

Je te donnerai de l'eau si tu cries mon nom pour moiI'll give you water if you'll scream my name for me
Ou mieux encore, dis-moi que tu joueras à mon jeuOr even better, tell me that you'll play my game
Je laisserai les chaînes, enlève tout le scotchI'll leave the chains off, take off all of the duct-tape
Je te laisserai courir libre, s'il te plaît crie, fais un peu de chasseI'll let you run free, please scream, give a little chase
Je te donnerai la liberté, s'il te plaît ne me déçois pasI'll give you freedom, please don't go disappoint me
J'ai une envie pour toi qui ne me laisse pas en paixI've got an itch for you that just won't let me be
Tu es si jolie, bébé, à travers cette lunette je voisYou look so pretty, baby, through this scope I see
Mais quand je te fais sauter les rotules et que je te vois saignerBut when I take your kneecaps out and watch you bleed

C'est comme si le temps ralentissaitIt's like time slows down
Mais le monde continue de tournerBut the world keeps spinning round
Je te traînerai bien en basI'll drag you way back down
Dans mon sous-sol rempli de cadavresTo my corpse-filled underground
Tu peux faire une pause si tu me dis juste que ça fait malYou can take a break if you just tell me that it hurts
Une coupure un peu plus profonde, ouais, montre-moi ce que tu vauxA little deeper cut, yeah, show me what you're worth

Je laisserai les chaînes, enlève tout le scotchI'll leave the chains off, take off all of the duct-tape
Je te laisserai courir libre, s'il te plaît crie, fais un peu de chasseI'll let you run free, please scream, give a little chase
J'ai un bord aiguisé avec une envie de ta chairI've got a sharpened edge with a yearning for your flesh
Des amphétamines pour garder ta conscience bien fraîcheAmphetamines to keep your consciousness so fresh
Stimulation électrique, mets le voltage à fondElectric stimulation, turn the voltage on

Enfermés dans ce jeu ensemble, obscurité jusqu'à l'aubeLocked in this game together, darkness until dawn
C'est comme si le temps ralentissaitIt's like time slows down
Mais le monde continue de tournerBut the world keeps spinning round
Je te traînerai bien en basI'll drag you way back down
Dans mon sous-sol rempli de cadavresTo my corpse-filled underground
Jusqu'à ce que tu sois partiUntil you're gone
Jusqu'à ce que tu sois partiUntil you're gone

J'ai un secret, écoute, je ne te le dirai plusI've got a secret, listen, I won't tell you again
J'ai prévu une soirée spéciale pour toi, mon amiI've got a special evening planned for you, my friend
J'ai creusé un trou à six pieds derrière près de la clôtureI've dug a hole six feet out back next to the fence
Ça a l'air si cosy, vraiment, tu es un homme chanceuxIt looks so cosy, really, you're one lucky man
J'ai de l'arsenic et de la chaux que j'ai eu aujourd'huiI've got arsenic and lye I got today

J'ai aiguisé tous mes couteaux et apporté une nouvelle perfI've sharpened all my knives and brought a new IV
On va avoir un moment spécial ici, juste nous deuxWe're gonna have a special moment here alone
Je veux voir à quoi tu ressembles en Sang et OsI wanna see what you look like as Blood and Bones
Et avec le bruit d'une scieAnd with a buzz of a saw

Oh, bébé, nous allons jouer à DieuOh, baby we'll be playing God
Je tiendrai ton cœur à l'intérieurI'll hold your heart inside
Et le ferai battre à chaque criAnd have it beat out every cry
Jusqu'à ce que tu sois partiUntil you're gone
Jusqu'à ce que tu sois partiUntil you're gone
Jusqu'à ce que tu sois partiUntil you're gone


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Blake Robinson Synthetic Orchestra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección