Sleep

Sueño

Sleep

Dame solo una oportunidad, dame solo un momento para respirarGive me just one chance, give me only a moment to breathe
(Te daré agua si gritas mi nombre por mí)(I'll give you water if you'll scream my name for me)
Te dejaré romper mi alma y te dejaré tomar el control, verásI'll let you break my soul and I'll let you take control, you'll see
(O mejor aún, dime que jugarás mi juego)(Or even better, tell me that you'll play my game)

Pero por favor, dame esta esperanzaBut please give me this hope
(Dejaré las cadenas sueltas, quita toda la cinta adhesiva)(I'll leave the chains off, take off all of the duct-tape)
Oh, que me dejes irOh, that you'll let me go
(Te dejaré correr libre, por favor grita, da un poco de caza)(I'll let you run free, please scream, give a little chase)

Tienes mi corazón dentroYou hold my heart inside
(Te daré libertad, por favor no me decepciones)(I'll give you freedom, please don't go disappoint me)
Esta vida masoquistaThis masochistic life
(Tengo un picor por ti que no me deja en paz)(I've got an itch for you that just won't let me be)

Y aún así caigoAnd still I fall
(Es como si el tiempo se detuviera(It's like time slows down
Pero el mundo sigue girando)But the world keeps spinning round)
Hasta que me vayaUntil I'm gone
(Te arrastraré de vuelta(I'll drag you way back down
A mi submundo lleno de cadáveres)To my corpse-filled underground)

Así que cántame para dormirSo sing me off to sleep
(Te ves tan bonita, nena, a través de este visor te veo)(You look so pretty, baby, through this scope I see)
Nunca podré irmeI'll never get to leave
(Pero cuando te saque las rótulas y te vea sangrar)(But when I take your kneecaps out and watch you bleed)

No tienes que aferrarte a mí tan fuerte yaYou don't have to hold onto me so tightly anymore
(Te daré libertad)(I'll give you freedom)
Dejé de pelear hace mucho tiempoI stopped fighting a long time ago
Solo déjame desvanecermeJust let me fade

Puedo oírte a través de las paredes, solo necesito un momento para sangrarI can hear you through the walls, I need only a moment to bleed
(Puedes tomarte un descanso si solo me dices que duele)(You can take a break if you just tell me that it hurts)
Oh, jugaré tu juego, en las cartas, la mesa está arreglada, lo veoOh I will play your game, in the cards, the table's rigged, I see
(Un corte un poco más profundo, sí, muéstrame de qué estás hecha)(A little deeper cut, yeah, show me what you're worth)

Pero por favor, dame esta esperanzaBut please give me this hope
(Dejaré las cadenas sueltas, quita toda la cinta adhesiva)(I'll leave the chains off, take off all of the duct-tape)
Oh, que lo tomes con calmaOh, that you'll take it slow
(Te dejaré correr libre, por favor grita, da un poco de caza)(I'll let you run free, please scream, give a little chase)

Así que cántame para dormirSo sing me off to sleep
(Vamos a tener un momento especial aquí a solas)(We're gonna have a special moment here alone)
Nunca podré irmeI'll never get to leave
(Quiero ver cómo te ves como Sangre y Huesos)(I wanna see what you look like as Blood and Bones)
Nunca podré irmeI'll never get to leave
Nunca podré irmeI'll never get to leave