Casualties Of War

Casualties Of War

Casualties Of War

Más poder que antes, suenan los tambores de guerraMore power than before, sound the drums of war
Yo lucho por lo que es mio, me llevo lo que es tuyoI fight for what is mine, I'm taking what is yours
Así que ríndete a la noche, temblarás ante mi poderSo give in to the night, you'll tremble at my might
Me saldré con la mía, ¡terminemos este juego que jugamos!I will have my way let's end this game we play!

Hemos luchado muchas veces antesWe've battled many times before
Qué es uno másWhat's one more
No ganarás mi corazón es fuerteYou won't win my heart is strong

Cada batalla que hemos peleado, todo el caos que he forjadoEvery battle we've fought, all the chaos I've wrought
Es culpa de ese erizo que detuvo cada complotIt's that hedgehog's fault he's stopped every plot
Conmigo fuera del camino seguramente serás su presaWith me out of the way you'll surely be his prey
Así que une fuerzas conmigo y le haremos pagarSo join forces with me and we'll make him pay

Los campos arden en mi casaFields are burning in my home
Cómo puedo detener este caosHow can I stop this chaos
Tengo que luchar contra esto por mi cuentaI've got to fight this on my own

Él piensa que es rápido pero yo soy más rápido (sigue adelante)He thinks he is fast but I am faster (keep on going)
¿Controlando el caos? ¡Ja! Yo soy su amo (no se acabo)Controlling chaos? Hah! I am its master (it's not over)
Me enfrento solo a mi sagrada vocaciónI face alone my sacred calling
Lucha hasta el final para no caerFight to the end to keep from falling

Whoa-oh hasta que muera, nos mantendré en el cieloWhoa-oh until I die I'll keep us in the sky
Vigilando la preciosa Master EmeraldKeeping watch over the precious Master Emerald

Knuckles por favor escucha mi llantoKnuckles please listen to my cry
¡No soy yo quien necesita morir!I am not the one who needs to die!

Qué oscuros secretos podría tener Eggman (podría tener razón)What dark secrets could Eggman be holding (could he be right)
Ese doctor es un lobo con piel de oveja (es un mentiroso)Is that doctor a wolf in sheep's clothing (he's a liar)
¿Ha sido una artimaña desde el principio?Has it been a ruse from the beginning?
O es solo una cola que ha estado girandoOr is it just a tail that he's been spinning

No hay necesidad de estar solo, no estás soloNo need to stand alone you aren't on your own
Nunca le dejaré tener la Master EmeraldI will never let him have the Master Emerald

Robotnik, has dicho tu última mentiraRobotnik you've uttered your last lie
¡Ahora estoy seguro de que eres tú quien necesita morir!Now I'm sure it's you who needs to die!

Viste a través de mi engaño sin importar la recepciónSaw through my deception no matter the reception
Su colección de esmeraldas estará en mi posesiónHis emerald collection will be in my possession
Lo llaman un crimen pero es el final de la líneaThey call it a crime but it's the end of the line
¡En cuestión de tiempo verás que Mobius será mío!In just a matter of time you'll see that Mobius will be mine!

Los campos ardían en nuestras casasFields were burning in our homes
Pero ahora podemos detener este caosBut now we can stop this chaos
No vamos a luchar contra esto por nuestra cuentaNot going to fight this on our own

Los campos ardían en nuestras casasFields were burning in our homes
Pero ahora podemos detener este caosBut now we can stop this chaos
No vamos a luchar contra esto por nuestra cuentaNot going to fight this on our own