Nothing We Say Leaves This Room

Nada de lo que decimos sale de esta habitación

Nothing We Say Leaves This Room

Tus ojos comienzan a fijarse en la máquina de polígrafoYour eyes being to stare at the polygraph machine
mientras te das cuenta de los satélites que llaman su nombre.as you become aware of the satellites that call her name.
Es como si el océano se hubiera tragado las luces de la ciudad con las que nos enamoramos.It's as if the ocean swallowed the city lights that we fell in love with.
Paralizados y paranoicos, retiramos las manos que sosteníamos.Paralyzed and paranoid, we withdraw the hands we held.
Esto comienza a ponerse feo, querida.This is beginning to get ugly, dear.
Me alimentas a los leones.You feed me to the lions.
Ahora la lengua se convierte en el puente entre los dientes rotos.Now the tongue becomes the bridge between broken teeth.
Ahora me alimentas a los leones.Now you feed me to the lions.
Cómo alcanzamos los brazos pero solo agarramos las rodillas.How we reach for the arms but only clasp the knees.
Cómo nos buscamos el uno al otro solo para morir solos.How we reach for each other only to die alone.
Cómo alcanzamos las estrellas solo para nadar entre los muertos.How we reach for the stars only to swim through the dead.
Cómo luchamos por conectar solo para desmoronarnos.How we strive to connect only to fall apart.
Solo entre tú y yo sentí el éxtasis en tus brazos.Just between me and you I felt the rapture in your arms.