Do I Have Your Attention

¿Tengo tu atención?

Do I Have Your Attention

Bueno, aquí estamosWell, here we are
sin una baraja de cartas.without a deck of cards.
Intenté tanto ignorar las preguntas,I tried so hard to disregard the questions,
esquivar el pasado y hacer que cada momento duredodge the past, and make every moment last
Estás buscando nuevas formas de portarte malYou're looking for new ways to misbehave
Y aunque sé que todo es un juegoAnd though I know it's all a game
Me gusta apostarlo todoI like to gamble, every thing away

¿Tengo tu atención,Do I have your attention,
¿Tengo tu atención,Do I have your attention,
¿Tengo tu atención en este momento?Do I have your attention right now.

Cuando tomas de lo grandioso,When you take from the great,
apenas puedes mantenerte despierto.so you can barely stay awake.
No hay nada que pueda hacer para entretenerte más.There is nothing I can do to entertain you any more.
Oh, lo intentaré de nuevo,Oh, I'll try it again,
a pesar de todo tu rechazo.despite all your rejection.
La anticipación es tan buena,Anticipation is so good,
tomaré lo que pueda obtener.I'll take what I can get.

¿Tengo tu atención,Do I have your attention,
¿Tengo tu atención,Do I have your attention,
¿Fallé en mencionar que necesito llevar esto hasta el final?Did I fail to mention I need to see this through 'til the end.

Karina está en el cine,Karina's at the cinema,
Paul siempre está buscando amor,Paul is always looking for love,
Nadie se da cuenta hasta que alguien explota.Nobody notices 'til someone explodes

Jimmy dice que besaré a todos,Jimmy says I'll kiss and everyone,
bueno, me pregunto si todos mis amigos son criminales, estafadores y timadores.well I'm just wondering if all my friends are criminals, swindlers and cons.

¿Tengo tu atención,Do I have your Attention,
¿Tengo tu atención,Do I have your attention,
¿Fallé en mencionar que quiero que me veas?Did I fail to mention I want you to see me.

No puedo controlar todo esto por mucho tiempo.I can't control all of this for long.
No puedes cambiar las palabras de mis canciones.You can't keep changing the words to my songs.
Porque cuando tiemblas, tiemblo y cuando bailas, me rompo'Cause when you shake, I shake and when you dance, I break
y luego me preparo para cantarlo de nuevo.and then I brace myself to sing it again.

Vamos chica, una última vezCome on girl, one last time
déjame saber que aún estás vivalet me know you're still alive
Déjame saber que no todo es en vano.Let me know that it's not all in vain.

¿Tengo tu atención,Do I have your attention,
¿Tengo tu atención,Do I have your attention,
¿Fallé en mencionar que esta situación es un desastre?Did I fail to mention this situation is a mess?

Las conversaciones nunca terminan, pero tal vez estoy delirando.Conversations never end, but maybe I'm deluded.
¿Tengo tu atención en este momento?Do I have you attention right now?

Todavía no, todavía no, todavía no, todavía no, todavía no, todavía noNot yet, not yet, not yet, not yet, not yet, not yet
Pero puedo intentarlo de nuevoBut I can try it again