Autoroute de Minuit

Midnight Highway

Ils ont construit une nouvelle autoroute dans ma villeThey got a new freeway in my town
Qui tourne juste en rond, encore et encoreThat just goes round and round and round
Tard dans la nuit quand tu me manquesLate at night when I'm missing you
Et qu'il n'y a rien d'autre à faireAnd there's nothing else I can do
Les roues commencent à tourner dans ma têteThe wheels start turning in my mind
Il n'y a qu'une seule façon de me détendreThere's only one way I can unwind

Je vais prendre cette autoroute de minuitI'm going to ride that midnight highway
Jusqu'à ce que je retrouve le chemin vers toiTill I find my way back to you
Bien que je sache que je n'irai nulle partThough I know I'm going nowhere
Je me fous de pouvoir chasser ces bluesI don't care if I can drive away these blues

Il y a quelque chose dans la façon dont je me sensThere's something about the way I feel
Chaque fois que je prends le volantEach time I get behind the wheel
Le chemin vers toi devient si clairThe way to you becomes so clear
Bien que je ne puisse pas y arriver d'iciThough I can't get there from here
Je suppose que je vais continuer à roulerI guess I'll keep rolling on
Jusqu'à ce que tu retrouves le chemin de la maisonUntil you find your way back home

Je vais prendre cette autoroute de minuitI'm going to ride that midnight highway
Jusqu'à ce que je retrouve le chemin vers toiTill I find my way back to you
Bien que je sache que je n'irai nulle partThough I know I'm going nowhere
Je me fous de pouvoir chasser ces bluesI don't care if I can drive away these blues
Les roues commencent à tourner dans ma têteThe wheels start turning in my mind
Il n'y a qu'une seule façon de me détendreThere's only one way I can unwind
Je vais prendre cette autoroute de minuitI'm going to ride that midnight highway
Jusqu'à ce que je retrouve le chemin vers toiTill I find my way back to you
Bien que je sache que je n'irai nulle partThough I know I'm going nowhere
Je me fous de pouvoir chasser ces bluesI don't care if I can drive away these blues