Monday Mountain Momma

Mamá de la Montaña del Lunes

Monday Mountain Momma

Lunes por la mañana esperando un tren de cargaMonday morning waiting on a freight train
Puedo escuchar ese silbato sonandoI can hear that whistle blowing
Mi vieja dama trató de detenermeMy old lady tried to stop me
Pero le dije que tenía que ir a algún lugarBut I told her I had somewhere to go
La locomotora cuarenta y nueve me llevó por la víaEngine forty nine she took me down the line
De vuelta a Nueva Orleans donde las mujeres saben a vinoBack to New Orleans where the women taste like wine

Dulce canción cantando dama de Nueva OrleansSweet song singin New Orleans lady
Bailando en el piso del barDancing on the barroom floor
Ella hace que vivir sea tan fácilShe makes living so easy
Ya no tengo que trabajar mis díasI ain't got to work my days any more
La locomotora cuarenta y nueve me llevó por la víaEngine forty nine she took me down the line
De vuelta a Nueva Orleans donde las mujeres saben a vinoBack to New Orleans where the women taste like wine

Jugando al póker y gitanosPoker playing and gypsies
Van juntos como el pájaro en el cieloGo together like the bird in the sky
Uno siempre está bebiendo whiskyOne is always drinking whiskey
Ninguno se queda en un solo lugar hasta el día en que muerenNeither stays in one place till the day that they die
La locomotora cuarenta y nueve me llevó por la víaEngine forty nine she took me down the line
De vuelta a Nueva Orleans donde las mujeres saben a vinoBack to New Orleans where the women taste like wine