1000 No Violin

1000 No Violín

1000 No Violin

Un montón de borradores hasta el Himalaya
ひまらやほどのけしごむひとつ
himaraya hodo no keshigomu hitotsu
Quiero hacer muchas cosas divertidas
たのしいことをたくさんしたい
tanoshii koto o takusan shitai
Con un lápiz más afilado que un misil
みさいるほどのぺんをかたてに
misairu hodo no pen o katate ni
Quiero hacer muchas cosas interesantes
おもしろいことをたくさんしたい
omoshiroi koto o takusan shitai

Vamos a abrir la puerta de la noche
よるのとびらをあけてゆこう
yoru no tobira o aketeyukou
Los vigilantes están roncando
しはいしゃたちはいびきをかいてる
shihaishatachi wa ibiki o kaiteru
Siempre buscando el olor del verano
なんどでもなつのにおいをかごう
nando demo natsu no niyoi o kagou
Cruzando un peligroso puente
あぶないはしをわたってきたんだ
abunai hashi o watattekitanda
Pasando por el canal de la noche
よるのかなあまをくぐりぬけ
yoru no kanaama o kugurinuke
Cosas que solo se pueden ver ahora
いましかみることができないものや
ima shika miru koto ga dekinai mono ya
Voy a encontrarte en el acantilado
はっくるべりいにあいにいく
hakkuruberii ni ai ni iku
El ayer que se volvió inútil es imperdonable
だいなしにしたきのうはちょうけしだ
dainashi ni shita kinou wa choukeshi da

Un montón de borradores hasta el Himalaya
ひまらやほどのけしごむひとつ
himaraya hodo no keshigomu hitotsu
Quiero hacer muchas cosas divertidas
たのしいことをたくさんしたい
tanoshii koto o takusan shitai
Con un lápiz más afilado que un misil
みさいるほどのぺんをかたてに
misairu hodo no pen o katate ni
Quiero hacer muchas cosas interesantes
おもしろいことをたくさんしたい
omoshiroi koto o takusan shitai

Desde el más allá hasta el cementerio
ゆうらいからはかばまで
yuurai kara hakaba made
Los idiotas siguen dando vueltas
ばかやろうがついてまわる
baka yarou ga tsuite mawaru
Mil violines resuenan
せんのばいおりんがひびく
sen no baiorin ga hibiku
Saltando por un camino sin fin
みちなしみちをぶっとばす
michi naki michi o buttobasu
Siento que alguien me prestó dinero
だれかにかねをかしてたきがする
dareka ni kane o kashiteta ki ga suru
Ya no importa tanto
そんなことはもうどうでもいいのだ
sonna koto wa mou doudemo ii no da
Los recuerdos se derritieron como helado
おもいではあついとたんやねのうえ
omoide wa atsui totan yane no ue
En el techo caliente
あいすくりいむみたいにとけてった
aisukuriimu mitai ni toketetta

Un montón de borradores hasta el Himalaya
ひまらやほどのけしごむひとつ
himaraya hodo no keshigomu hitotsu
Quiero hacer muchas cosas divertidas
たのしいことをたくさんしたい
tanoshii koto o takusan shitai
Con un lápiz más afilado que un misil
みさいるほどのぺんをかたてに
misairu hodo no pen o katate ni
Quiero hacer muchas cosas interesantes
おもしろいことをたくさんしたい
omoshiroi koto o takusan shitai