Owaranai Uta

Canção Sem Fim

Owaranai Uta

Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Pelo bem deste mundo de merda
クソッタレの世界のため
kusottare no sekai no tame
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para todos os meus malditos amigos
全てのクズ共のために
subete no kuzu domo no tame ni
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para mim, para você e para eles
僕や君や彼等のため
boku ya kimi ya karera no tame
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para que amanhã possamos rir
明日には笑えるように
ashita ni wa waraeru you ni

Sendo tratado com frieza pelo mundo
世の中に冷たくされて
yo no naka ni tsumetaku sarete
Chorando sozinho à noite
一人ボッチで泣いた夜
hitori bocchi de naita yoru
Foram tantas vezes que pensei
もうだめだと思うことは
mou dame da to omou koto wa
Que não fazia mais sentido continuar
今まで何度でもあった
ima made nando demo atta
A hora da verdade sempre vem
真実 (ホント) の瞬間はいつも
shinjitsu (honto) no shunkan wa itsumo
Quando sentimos medo da morte
死ぬ程こわいものだから
shinu hodo kowai mono dakara
Foram tantas as vezes
逃げだしたくなったことは
nige dashitaku natta koto wa
Que pensei em fugir
今まで何度もあった
ima made nando mo atta

Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Pelo bem deste mundo de merda
クソッタレの世界のため
kusottare no sekai no tame
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para todos os meus malditos amigos
全てのクズ共のために
subete no kuzu domo no tame ni
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para mim, para você e para eles
僕や君や彼等のため
boku ya kimi ya karera no tame
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para que amanhã possamos rir
明日には笑えるように
ashita ni wa waraeru you ni

Não gosto de me aproximar muito, então é inevitável
なれあいは好きじゃないから
nareaai wa suki janai kara
Que as pessoas me entendam errado
誤解されてもしょうがない
gokai saretemo shouganai
Mas mesmo assim, eu vou sempre
それでも僕は君のことを
soredemo boku wa kimi no koto wo
Lembrar-me de você
いつだって思い出すだろう
itsudatte omoidasu darou

Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Pelo bem deste mundo de merda
クソッタレの世界のため
kusottare no sekai no tame
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para todos os meus malditos amigos
全てのクズ共のために
subete no kuzu domo no tame ni
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para mim, para você e para eles
僕や君や彼等のため
boku ya kimi ya karera no tame
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para que amanhã possamos rir
明日には笑えるように
ashita ni wa waraeru you ni

Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Pelo bem deste mundo de merda
クソッタレの世界のため
kusottare no sekai no tame
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para todos os meus malditos amigos
全てのクズ共のために
subete no kuzu domo no tame ni
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Pelas noites em que chorei sozinho
一人ボッチで泣いた夜
hitori bocchi de naita yoru
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Pelos dias em me chamaram de lunático
キチガイあつかいされた日々
kichigai atsukai sareta hibi

Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Pelo bem deste mundo de merda
クソッタレの世界のため
kusottare no sekai no tame
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para todos os meus malditos amigos
全てのクズ共のために
subete no kuzu domo no tame ni
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para mim, para você e para eles
僕や君や彼等のため
boku ya kimi ya karera no tame
Vamos cantar uma canção sem fim
終わらない歌を歌おう
owaranai uta wo utaou
Para que amanhã possamos rir
明日には笑えるように
ashita ni wa waraeru you ni