Loving You

T'aimer

Loving You

Mon esprit commence à tanguerMy mind begins to sway
Avant ton doux étreinteBefore your sweet embrace
Tes yeux, une malédiction si griseYour eyes, a curse so grey
Je n'arrive pas à m'échapperI can't seem to escape
Une vie que j'ai vécue en vainA life I've lived in vain
Mirage séduisant la douleurMirage beguiling pain
Ma confiance en toi mal placéeMy trust in you misplaced
Ton amour, sans aucune traceYour love, without a trace

Après ton déguisementAfter your disguise
Vas-tu me dire que je ne suis pas le bon ?Will you tell me I am not the one?
Parce que j'étais occupé à t'aimer'Cause I was busy loving you
À t'aimerLoving you
Pendant que tu jouais avec quelqu'un d'autreWhile you were playing with someone else
Quelqu'un d'autreSomeone else
Après toutes les choses que j'ai faites pour toiAfter all the things I did for you
Faites pour toiDid for you
Tu m'as convaincu que je ne suis pas assezConvinced me that I'm not enough
Pas assezNot enough

Dans mes rêves, je te cherchaisIn dreams I sought you face
Un espace vide et hantéA haunting, empty space
Tu as promis une mascaradeYou promised a charade
Mes cicatrices ne s'effaceront jamaisMy scars won't ever fade
Les échos de tes mensongesThe echoes of your lies
Un démon sous un déguisementA demon in disguise
Je croyais autrefois au destinI once believed in fate
Brisé par ta haineShattered by you hate

Trace après ton déguisementTrace after your disguise
Vas-tu me dire que je ne suis pas le bon ?Will you tell me I am not the one?

Vas-tu me manquer comme je te manque ?Will you miss me like I miss you?
Avais-tu besoin de moi quand j'avais besoin de toi ?Did you need me when I needed you?
Baiser de JudasKiss of Judas
Chose maléfiqueThing of evil
Ne veux-tu pas me haïr pour que je puisse avancer ?Won't you hate me so I can move on?

Parce que j'étais occupé à t'aimer'Cause I was busy loving you
À t'aimerLoving you
Pendant que tu jouais avec quelqu'un d'autreWhile you were playing with someone else
Quelqu'un d'autreSomeone else
Après toutes les choses que j'ai faites pour toiAfter all the things I did for you
Faites pour toiDid for you
Tu m'as convaincu que je ne suis pas assezConvinced me that I'm not enough
Pas assezNot enough

Parce que j'étais occupé à t'aimerCause I was busy loving you
À t'aimerLoving you
Pendant que tu jouais avec quelqu'un d'autreWhile you were playing with someone else
Quelqu'un d'autreSomeone else
Après toutes les choses que j'ai faites pour toiAfter all the things I did for you
Faites pour toiDid for you
Tu m'as convaincu que je ne suis pas assezConvinced me that I'm not enough
Pas assezNot enough