Metro 47

Metro 47

Metro 47

Bienvenido a Metro 47Welcome to Metro 47
Por favor, siéntete cómodo y recuerda agarrarte de los pasamanosPlease make yourself comfortable and remember to hold onto the handrails
Por tu seguridad, mantén tus pertenencias cerca y cuida a los demás pasajerosFor your safety keep your belongings close and be mindful of other passengers
Aunque no lo parezcanEven if they’re not
Todos te están mirandoThey’re all starting at you

Lo siguiente puede ser otro interludio, sin embargo, por el momento no está claroThe following may be another interlude however for the moment it is unclear

En una ciudad que nunca se detieneIn a city that never slows down
Donde cada segundo cuentaWhere every second is accounted for
Necesitas un camino hacia adelanteYou need a way forward
El metro te ha mantenido en movimientoMetro has been keeping you moving
Desde que tienes memoriaFor as long as you can remember

Sin retrasosNo delays
Sin distraccionesNo distractions
Sin paradas innecesariasNo unnecessary stops
Solo tránsito puro e ininterrumpidoJust pure uninterrupted transit

Sabemos a dónde necesitas irWe know where you need to be
Y te llevaremos allíAnd we will get you there
Bienvenido al metroWelcome to Metro
Confía en el sistemaTrust the system
No tienes otra opciónYou have no other choice