The One That Wasted Me

El Que Me Destrozó

The One That Wasted Me

destruidodestroyed
desnudado por tres palabrasstripped down by three words
oh. los cuentos que contamos a través de dientes podridosoh. the tales we tell through rotted teeth
cada día más insoportable que el anterioreach day more unbearable than the last
no puedo soportar arrastrarme por la vida un segundo mási can't stand to drag myself through life one more second
¿por qué debe brillar el sol de nuevo hoy?why must the sun shine again today?
con esta soga alrededor de mi cuello, levanto las manos...with this rope around my neck, i throw up my hands...
hacia los cielos y rezo por una muerte de la luz-into the heavens and pray for a dying of light-
y plántame tan bajo que el sol nunca me alcance de nuevo...and plant me so low that the sun will never reach me again...