St. James' Bed

St. James' Bett

St. James' Bed

Ich hör' weit unten in New OrleansI hear way down in New Orleans
Heilen sie das LeidenThey heal suffering
Nehmen Krankheiten wegTake away disease

Es wird alles von deiner Seele verdampfenIt will all evaporate from your soul
Ich hab's nicht gesehenI haven't seen it
Aber man hat mir gesagtBut I've been told

Steck all den Kummer in eine MelodiePut all that sorrow in a tune
Summ sie leiseHum it softly
Und nenn sie blauAnd call it blue

Klatsch in die Hände und heb den KopfClap your hands and raise your head
Bring deinen Geist herunterBring your spirit down
Zu St. James' BettTo St. James' Bed

Oh, mein lieber FreundOh, my sweet friend
Wir gehen alleWe're all going
Zum Ende des FlussesDown to the river's end

Und waschen unsere schmutzigen Hände reinAnd wash our dirty hands clean
In den Liedern unserer einsamenIn the songs of our lonely
GeisterbefreiungGhosts' release

All die Straßenlichter, die so hell brennenAll those streetlights that burn so bright
Wachen über unsWill watch over us
Und halten uns durch die NachtAnd keep us through the night
Und leg dein Herz über die HandAnd place your heart over hand
Es ist unser EvangeliumIt's our gospel
Und du bist mein LiedAnd you're my hymn

Werd' dieses Feuer spürenGoing to feel that fire
Werd' dieses Feuer in mir spürenGoing to feel that fire inside
Lass es uns verbrennenLet it burn us up
Uns weiß machenBurn us white

Oh, mein lieber FreundOh, my sweet friend
Kommst du nicht mitAin't you coming
Zum Ende des FlussesDown to the river's end

Und waschen uns so reinAnd wash ourselves so clean
In den Erinnerungen, die wir findenIn the memories we find
In diesen StraßenIn those streets

Oh, mein lieber FreundOh, my sweet friend
Kommst du nicht mitAin't you coming
Zum Ende des FlussesDown to the river's end