Never

Nunca

Never

Un tipo mayor que parece Boris KarloffA Boris Karloff-looking major freak
Así es como me llaman, sí, era un frikiThat's what they call me, yeah I was a geek
Un inadaptado adolescente cuando vi su rostroA teenage misfit when I saw her face
¡Dije 'Hola!' pero tú me diste cincoI said "Hi!" but you gave me five
En los ojos, casi quedé ciegoAcross the eyes, I was nearly blind
No sabía qué me golpeó, estaba paralizadoDidn't know what hit me, I was paralyzed

Oh, ¿por qué este chico triste nunca gana?Oh, why can't this sad boy ever win?
¿Sería un pecado?!Would it be a sin?!
Pero nunca me rindo, nunca me doy por vencido, no lo haré, no lo haréBut I'm never giving in, never giving up, I won't, I won't
Pero nunca me rindo, nunca me doy por vencidoBut I'm never giving in, never giving up

Capté tu mirada, pensé que habías captado la míaCaught your eye, I thought that you caught mine
Me di cuenta de que era el chico detrás de míI realize it was the guy behind
Cubrí mi vergüenza detrás de mi sonrisa de ferrocarrilCovered up my shame behind my railway smile
Dijiste mi nombre, pensé que tenía una oportunidadYou said my name, I thought I stood a chance
Hasta que te vi con otro hombreUntil I saw you with another man
Otra noche de insomnio, solo de nuevoAnother sleepless night alone again

Oh, ¿por qué este chico triste nunca gana?Oh, why can't this sad boy ever win?
¿Sería un pecado?!Would it be a sin?!
Pero nunca me rindo, nunca me doy por vencido, no lo haré, no lo haréBut I'm never giving in, never giving up, I won't, I won't
Pero nunca me rindo, nunca me doy por vencido, no lo haré, bien, no lo haréBut I'm never giving in, never giving up, I won't, well I won't
Pero nunca me rindo, nunca me doy por vencido, no lo haréBut I'm never giving in, never giving up, I won't

Oh, ¿por qué este chico triste nunca gana?Oh, why can't this sad boy ever win?
¿Sería un pecado?!Would it be a sin?!
Pero nunca me rindo, nunca me doy por vencido, no lo haré, no lo haréBut I'm never giving in, never giving up, I won't, I won't
Pero nunca me rindo, nunca me doy por vencido, no lo haré, no lo haréBut I'm never giving in, never giving up, I won't, I won't
Bueno, nunca me doy por vencido, nunca me rindo, nunca me doy por vencido, no lo haré, no lo haréWell I'm never giving up, never giving in, never giving up, I won't, I won't
Nunca, nunca me doy por vencido, no lo haréNever, never giving up, I won't