Chrome, Smoke And Thunderroads

Cromo, Humo y Carreteras de Trueno

Chrome, Smoke And Thunderroads

Para mí, algo de dinamita rodanteTo me some rollin' dynamite
Para los demás, un montón de chatarra oxidadaTo all the others - a pile of rusty junk
Como una noche de borracheraLike a drinkin' night
¡Solo llénala!Just fill her up!
Dama Mala Suerte construida para la velocidadLady Bad Luck built for speed
Es hora de llevar al segador a dar una vueltaTime to take the reaper for a spin
¡Acelera y grita!Pedal-bop and screams
El mundo es un borrón para míThe world's a blur to me

Vamos, lo séLet's go - I know
Sin vuelta atrásNo turning back
He elegido mi cartaI've picked my card
Piso a fondo el aceleradorI put the pedal down
Y me voy a la velocidad del sonidoAnd I'm off at the speed of sound

Viviendo rápido, bombeando gasolinaFast livin', pumpin' gas
Neumáticos brillantes y carreteras de trueno humeantesGlowing tyres and smokey thunder roads
Romance de sangre y cromoBlood and chrome romance
Cadáveres en la carreteraRoadkills everywhere
Yendo más rápido hacia el desastreGoing faster down the drain
Solo cállate, recuéstate y enfréntate a las llamasJust shut up, lean back and face the flames
Tira los dados y rezaRoll the dices and pray
Para no tener atadurasFor no ball & chain

Vamos, lo séLet's go - I know
Sin vuelta atrásNo turning back
He elegido mi cartaI've picked my card
Piso a fondo el aceleradorI put the pedal down
Y me voy a la velocidad del sonidoAnd I'm off at the speed of sound

No, no me quedaréNo I ain't gonna stay
Tengo que escaparI've gotta get away
Tengo un boleto de ida directa fuera de aquíI've gotta one way ticket right outta here
Vamos a las calles y dejemos este mundo atrásLet's hit the streets and leave this world behind
No, no me quedaréNo I ain't gonna stay
Tengo que escaparI've gotta get away
Soy como un arma cargada y no puedo esperarI'm like a loaded gun and I just can't wait
Por un beso de acero para dejar este mundo atrásFor a kiss of steel to leave this world behind

En la autopista directo al infiernoOn the highway straight to Hell
No miro a los lados, no tengo que escondermeI don't look aside, I do not have to hide
Intenta atraparme vivoTry to catch me alive
Fiesta en la escena del crimenParty at the scene of the crime
Finalmente la línea de metaFinally the finish line
La carrera ha terminado y supongo que esto es todoThe race is over and I guess that this is it
Terminado con Cruisn' HighDone with Cruisn' High
¿Y tú todavía estás vivo?!And you're still alive ?!