Pumpin' Gas

Bombeando Gasolina

Pumpin' Gas

Noche de brujas en mi '57Ghouls night out on my '57
Yendo directo al infierno,Going straight to Hell,
no me importa el cielodon't care about heaven
Yo contra el mundo,Me against the world,
huele a goma quemada, sísmell the rubber burn, yeah
Convertible, rock'n'rollConvertible, rock'n'roll
y neumáticos desgastadosand worn out tyres
Cabello grasiento y patillas en llamasGreasy hair and sideburns on fire
Muertos vivientes a toda velocidadSpeeding living dead
- ¡Bien!- Alright!

Vivo con un pie en la calleI live with with one foot in the gutter
El otro en la tumbaThe other on the grave
cada día esEveryday is yet
otro día de juicioanother judgement day
Vivo y moriré en llamasI live and I will die in flames

Cóctel de arranque para mi máquina malvadaKickstart-cocktail for my mean machine
Estoy aullando a la luna,I'm howling at the moon,
estoy soldado al volanteI'm welded to the wheel
Vamos, vamos -C'mon, c'mon -
¿te atreves a apostar por mí?dare to take a chance on me?
Cambiando de marcha y moviéndome rápidoShifting gears and I'm moving fast
Sonrío al Diablo mientras le pateo el traseroI smile at the Devil as I kick his ass
¿Carrera de gallinas?! - ¡Sin sudor! - ¡Bien!Chicken race?! - No sweat! - Alright!

Vivo con un pie en la calleI live with with one foot in the gutter
El otro en la tumbaThe other on the grave
cada día esEveryday is yet
otro día de juicioanother judgement day
Vivo y moriré en llamasI live and I will die in flames

Tengo un pie en el aceleradorI got one foot on the pedal
Y otro en la tumba,And one foot in the grave,
hey nena soy demasiado salvaje para domarhey baby I'm too wild to tame
cada día es otro día de balaEveryday is yet another bullet day
¡Vivo y moriré en llamas!I live and I will die in flames!