Flatline Fever

Fiebre de latido plano

Flatline Fever

Cuando intento hacer el amor resulta ser odioWhen I try to make love it turns out to be hate
Si salgo por un café podría terminar borrachoIf I go for a coffee I might end up drunk

Y mis viejos sueños vuelven para atormentarmeAnd my old dreams are back to haunt me
No importa dónde me quedeIt doesn't matter where I stay
No importa a dónde vaya, síIt doesn't matter where I go, yeah

¿Por qué siempre golpeo mi cabeza contra la pared?Why do I always bang my head against the wall
Tan harto de hacer, hacer todo malSo sick and tired of doing, doing everything wrong
¿Por qué siempre golpeo mi cabeza contra la pared?Why do I always bang my head against the wall
¡De vuelta para ti!Right back at you!

Algunos dicen que aprender haciendo es la forma en que tenemos que vivirSome say that learning by doing is the way we have to live
No he aprendido una mierda, carajo, me estoy poniendo viejoI haven't learned jack shit, fuck, I'm getting old

Yo, yo mismo, estoy de vuelta para atormentarmeMe, I, myself are back to haunt me
No importa dónde me quedeIt doesn't matter where I stay

¿Por qué siempre golpeo mi cabeza contra la pared?Why do I always bang my head against the wall
Tan harto de hacer, hacer todo malSo sick and tired of doing, doing everything wrong
¿Por qué siempre golpeo mi cabeza contra la pared?Why do I always bang my head against the wall

¿Por qué siempre golpeo mi cabeza contra la pared?Why do I always bang my head against the wall
Tan harto de hacer, hacer todo malSo sick and tired of doing, doing everything wrong
¿Por qué siempre golpeo mi cabeza contra la pared?Why do I always bang my head against the wall
Tan harto de hacer, hacer todo malSo sick and tired of doing, doing everything wrong

Todos mis errores, todos mis erroresAll my mistakes, all my mistakes
Todo lo que vesAll that you see
¡De vuelta para ti!Right back at you!