Traducción generada automáticamente
The Trilogy of My Vampiress
The Book of Death
La Trilogía de Mi Vampiresa
The Trilogy of My Vampiress
Esperando tu llegada, te saludaré con mi cuello.Waiting for you arrival, I will greet you with my neck.
Eres el vagabundo de la oscuridad, convocado por la sangre.You're the roamer of the darkness, summoned by the blood.
Mi sangre una vez roja, luego se ha vuelto ennegrecida.My blood once red, then has turned to be blackened.
Puedo decir que es deliciosa, así que acércate a mí.I can tell it's delicious, so come close to me.
Rezando por una nueva vida en la noche desesperada.Praying for a brand new life at the hopeless night.
Pero aún así, tu risa malévola me estremece.But still your malevolent laughter sends shiver down my spine.
El viento helado me hace temblar; en el aire, huelo sangre.Freezing wind makes me shudder; in the air, I smell blood.
Con los pasos más delicados, llega mi hechicera.With the most delicate steps, comes my enchantress.
Diosa, drenaré todo de mí. Me sacrificaré.Goddess, drain all of me. I'll sacrifice.
Diosa, drenaré todo de mí; ¡toda mi vida!Goddess, drain all of me; all my life!
¿Soy solo otra presa? Nunca toleraré la traición.Am I just another prey? I'll never tolerate betrayal.
Nunca dudes si me arrepentiré, aquí estoy, ofreciéndome.Never doubt if I would regret, here I am, offering myself.
Infectame con tus labios, tragaré todos tus besos.Infect me with your lips, I will swallow all your kisses.
Perdiendo la fuerza en mis miembros, ahora soy tu esclavo.Losing the strength in my limbs, I am now your slave.
El destino nos unió y el mismo maldito destino nos separó.Destiny brought us together and the same fucking fate tore us apart.
Ahora te estás yendo, así que cada segundo cuenta.Now you're leaving so every second counts.
¿No caminarás conmigo por el camino de la eternidad?Won't you walk with me the path of eternity?
Bajo la luz de la luna desvaneciéndose,Under the moonlight fading away,
Tu sonrisa melancólica es demasiado tentadora para mí.Your malacholic smile is too tempting to me.
Si quieres mantener nuestro recuerdo,If you want to want to keep our memory,
Llévame al final de mi diario.Bring me to the end of my diary.
Pon fin a mi miseria desesperada.Put an end to my dire misery.
¡No importa si es de día o de noche, somos uno para siempre!No matter daylight or darkness, we are one forever!
Este tiene que ser mi último día.This has to be my last daylight.
Conviértete en nocturna para que pueda.Become nocturnal that I might.
¡Transfórmame en tu misma especie,Transform me into your same kind,
¡Entonces nos uniremos!Then we shall unite!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Book of Death y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: