Art of Living

De Kunst van het Leven

Art of Living

Af en toe zie ik iemandOnce in awhile I'll see somebody
Die dezelfde fouten gaat maken als ikAbout to make the same mistakes as me
Dus probeer ik iets goeds te doen en ze wat verdriet te besparenSo I'll try to do something good and save them a little grief

Ik zeg: "Hé jij, blijf weg van dat dingI'll say, "hey you, get away from that thing
Het is zo heet als de hel!"It's about as hot as hell!"
Ze glimlachen en bedanken me heel erg en danThey'll smile and thank me very much and then
Gaan ze het zelf aanrakenGo and touch it for themselves

Dit is de kunst van het leven, dit is de kunst van nemen en gevenThis is the art of living, this is the art of taking and giving

Zeg me niet wat ik moet doen, ik rommel wel verderDon't tell me what to do I'll muddle my way through
Maak geen excuses voor meDon't make any excuses for me
Ik neem wat op mijn pad komt en ben wie ik wil zijnI'll take what's coming my way and be what I will be
Het is niet dat ik de gedachte niet waardeer, voor de hemel's wilIt's not that I don't appreciate the thought for heaven's sake
Maar ik ga niet in een bed liggen dat ik niet kan opmakenBut I won't lie in any bed that I cannot make

Dit is de kunst van het leven, dit is de kunst van nemen en gevenThis is the art of living, this is the art of taking and giving

Trek nu geen lijnen op de grondNow don't go drawing any lines on the ground
Iemand komt altijd langs die niet om de lijnen heen wil lopenSomebody always comes along who won't walk around
Sommigen gaan verliezen, ja, en sommigen gaan winnenSome are going to lose yeah and some are going to win
Maar iedereen raakt verstrikt inBut everybody gets caught in

De kunst van het levenThe art of living