Saving Face

Salvando la cara

Saving Face

Es algo que va más allá de mí, algunas personas que he vistoIt's beyond me, some people I have seen
Que se aman tan profundamente en el corazónWho love each other so deep in the heart
Pero las palabras que usan, salen sonando tan malBut the words they use, come out sounding so mean
Y eso es lo único que los mantiene separadosAnd that's all that keeps them apart
Eso es todoThat's all

Salvando la cara, de eso se trata todo estoSaving face that's what this is all about
Manteniendo la cara y nada másSaying face and nothing more
No te encerraré y te dejaré una salidaI won't lock you in and I will leave you some way out
Quiero las cosas como eran antesI want things like they were before

Sé cómo se siente, no ha pasado mucho tiempoI know how it feels, not much time has passed
Lo que podrías haber dicho y lo que podrías haber vistoWhat you could have said and what you could see
Así que supongo que es mi turno, ahora es tu espalda contra la paredSo I guess it's my call, now it's your back against the wall
Hacer lo que hiciste por mí, tal como lo hicisteTo do like you did for me just like you did

Y estoy tratando tan duro de ser fuerteAnd I'm trying so hard to be strong
Para no decir te lo dije, estabas equivocadoNot to say I told you so you were wrong